domenica, 16 ottobre 2005 [link]
RomaPoesia – IX edizione – ottobre 2005
a cura di Luigi Cinque e Nanni Balestrini – www.romapoesia.it
21-22 ottobre: Auditorium, Poesia ultima
23 ottobre: Fondazione Baruchello, L’esperienza-divenire delle arti
28 ottobre: Auditorium, DOCtorCLIP
13-29 ottobre: letture e incontri in tutta la città
21-22 ottobre: POESIA ULTIMA
Auditorium Parco della Musica
V.le De Coubertin – info 06.80241281
Studio 2
incontri coordinati da Marco Giovenale
venerdì 21 ottobre
ore 16:00
CORPO, GELO, TEMPO, OGGETTI
in scritture di autori nati negli anni Sessanta e Settanta
Letture e interventi di:
Elisa Biagini, Florinda Fusco, Laura Pugno, Massimo Sannelli
pausa
ore 21:00
LINEE DELLA SCRITTURA DI RICERCA (1)
ll lavoro nelle arti: performance e (ri)definizione della vocalità
Letture e interventi di:
Esse Zeta Atona, Sparajurij, Sara Ventroni
con la partecipazione di Tommaso Ottonieri
sabato 22 ottobre
ore 15:00
VISIBILITÀ E DICIBILITÀ DEL MONDO
Scrivere luoghi e storia, esserne scritti. Per una poesia civile? E: senza o con “io lirico”?
Letture e interventi di:
Mario Desiati, Massimo Gezzi, Fabrizio Lombardo, Andrea Ponso, Lidia Riviello
ore 17:30
LINEE DELLA SCRITTURA DI RICERCA (2)
Un dialogo con Francia e Stati Uniti
Letture e interventi di:
Gherardo Bortolotti, Andrea Inglese, Andrea Raos, Michele Zaffarano
con la partecipazione di Damiano Abeni
pausa
ore 21:00
EDIPO ANTIEDIPO
Ricerca in prosa e in poesia: il rapporto con i ‘padri’ = stili del Novecento.
Letture e interventi di:
Alessandro Broggi, Giovanna Frene, Christian Raimo, Luigi Severi
>>> Gli incontri di Poesia ultima si completano/concludono con il confronto con artisti e scrittori, critici, editori e curatori, della stessa generazione e di generazioni precedenti, presso la Fondazione Baruchello, domenica 23 ottobre:
23 ottobre: L’ESPERIENZA-DIVENIRE DELLE ARTI
Fondazione Baruchello
Via di Santa Cornelia, 695 – info 06.3346000 – www.fondazionebaruchello.com
incontri a cura di Carla Subrizi, Marco Giovenale, Ilaira Gianni, Francesco Ventrella
domenica 23 ottobre
ore 10.00
L’ESPERIENZA-DIVENIRE DELLE ARTI
Giornata di dibattito e confronto tra artisti e poeti della generazione ’68-’78, …e di dialogo con artisti, critici e autori di diverse generazioni.
Esposizione/presentazione di opere degli artisti.
Viene inoltre esposto ed è consultabile un “archivio” di materiali, documenti, immagini, scritti degli artisti e dei poeti invitati. Cenni delle presenze di siti, riviste, collane, iniziative sulle ultime generazioni.
Gli artisti: Carla Cruz (Portogallo), Gianluca Codeghini (Italia), Rä Di Martino (Italia), Antonello Faretta (Italia), Stefania Galegati (Italia), goldiechiari (Italia), Massimo Grimaldi (Italia), Silvia Iorio (Italia), Domenico Mangano (Italia), Marzia Migliora (Italia), neuroTransmitter (USA), Luana Perilli (Italia), Gabriele Picco (Italia), Riccardo Previdi (Italia), Guendalina Salini (Italia), Marinella Senatore (Italia), Marta Valenti + Chloé Barreau (Italia + Francia), Zimmerfrei (Italia), Italo Zuffi (Italia), Stefano Pasquini (Italia)
I poeti: Elisa Biagini, Gherardo Bortolotti, Alessandro Broggi, Mario Desiati, Esse Zeta Atona, Florinda Fusco, Giovanna Frene, Massimo Gezzi, Andrea Inglese, Fabrizio Lombardo, Andrea Ponso, Laura Pugno, Christian Raimo, Andrea Raos, Lidia Riviello, Massimo Sannelli, Luigi Severi, Sparajurij, Sara Ventroni, Michele Zaffarano
Saranno presenti: Nanni Balestrini, Gianfranco Baruchello, Lorenzo Benedetti, Maria Grazia Calandrone, Rossana Campo, Francis Catalano e Stéphane Despatie (rivista “Exit”, Québec), Biagio Cepollaro (ebook di ‘Poesia Italiana Online’, e rivista online “Poesia da fare”), Vincenzo Chiarandà (undo.net), Daniela Cignini, Emilio Fantin, Francesco Forlani (rivista “Sud”), Francesco Forte (editore, Oedipus), Gino Gianuizzi (galleria Neon), Tommaso Ottonieri, Cesare Pietroiusti, Luigi Pingitore con Luca Soldi e Giulio Marzaioli (collana Liquid, di Oedipus), Carla Subrizi, Cesare Viel
alcuni approfondimenti sugli artisti: in UnDo.Net
28 ottobre: DOCtorCLIP
primo festival italiano di videoclip di poesia
Concorso internazionale
Auditorium Parco della Musica
V.le De Coubertin – info 06.80241281
Teatro Studio
venerdì 28 ottobre, ore 21.00
Teatro Studio
MRF, Casa delle Letterature di Roma, LiteraturWERKstatt Berlin presentano la prima edizione del FestivalInterverranno Elio Pagliarani e altri ospiti d’eccezione. In programma: proiezione dei video finalisti al concorso e premiazione del primo classificato.
Da tempo la poesia intrattiene rapporti con le altre arti, si mescola con loro, si modifica e le modifica in un processo di ibridazione continua che è uno dei segreti della sua longevità ed anche, paradossalmente, di fedeltà alle proprie radici; l’interdisciplinarietà del verso è stata infatti praticata sin dalle prime Avanguardie. La rivoluzione digitale ha poi permesso la diffusione di massa di una serie di tecnologie di registrazione delle immagini e del suono, dando impulso a cortocircuiti tra mondo audiovisivo e poesia e permettendo l’interfacciarsi della poesia con il cinema, la video-arte e i new media.
Nell’ottobre 2004 all’Auditorium Parco della Musica, nell’ambito dell’ottava edizione del festival Romapoesia, MRF progetti e Casa delle Letterature di Roma, in collaborazione con lo Zebra Poetry Film Award di Berlino, hanno presentato il numero zero del primo Festival italiano di videoclip di poesia: una nuova espressione poetica che fa interagire parola ed immagini artistiche; un linguaggio, inventato e praticato dai giovani, che è nato e si è affermato soprattutto nelle grandi capitali internazionali, quali Berlino, Barcellona, Chicago. Roma si è unita a queste città presentando al pubblico una selezione di lavori del festival berlinese e impegnandosi nella preparazione della prima edizione italiana del Festival. Il lancio ufficiale del concorso è avvenuto il 21 marzo 2005 nella Giornata Mondiale della Poesia.
I video in concorso saranno selezionati da una giuria* formata da poeti, registi e videoartisti italiani ed internazionali e al vincitore andrà un premio di E 2.500,00. La premiazione si svolgerà il 28 ottobre alle ore 21.00 presso il Teatro Studio dell’Auditorium, in una serata interamente dedicata al videoclip in cui interverranno ospiti d’eccezione e verranno proiettati i video ritenuti più validi dalla giuria.
* Fanno parte della giuria: Daniela Rossi, Nanni Balestrini, Fernando Birri, Luigi Cinque, Maria Ida Gaeta, Franco La Cecla, Enzo Minarelli, Alberto Piccinini, Franca Rovigatti, Sergio Spina, Sara Ventroni, Giacomo Verde, Lello Voce, Thomas Wohlfart
| Lo Zebra Poetry Film Award – che si svolge a Berlino ogni 2 anni contemporaneamente al Berlin Poetry Festival e con la prestigiosa Weltklang – Nacht der Poesie, organizzata da literaturWERKstatt Berlin in collaborazione con Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH e Interfilm Berlin, sotto la direzione di Thomas Wohlfahrt – è giunto alla sua seconda edizione, confermandosi come il più grande e importante contest mondiale dedicato alla videopoesia – con più di 800 opere inviate al concorso, provenienti da 57 differenti paesi |
INTORNO
Romapoesia nella città: 13-29 ottobre
Giovedì 13 ottobre
Lavatoio Contumaciale – Piazza Perin del Vaga, 4 – tel. 06.36301333
ore 18.30
Presentazione del libro La notte innocente e del CD Onda di Gabriella Gianfelici
Con Maria Teresa Pellegrini Raho, Antonella Petricone e Stefania De Grossi
ore 19.30
Roma caput poetry. Glorificazione e dissacrazione della città eterna
Raid poetico a cura di Bianca Menna, in collaborazione con “Maratona di poesia” diretto da Francesca Farina
Venerdì 14 ottobre ore 21.00
Cafè Notegen – Via del Babuino, 159 – tel. 063200855
Fernandel Editore presenta gli autori Gianluca Morozzi, Michele Governatori, Roberto Michilli e Marco Pedone
Sabato 15 ottobre ore 21.00
Libreria Editrice Empiria – Via Baccina, 79 – tel. 06.69940850
Edizioni Empiria e Hamish Henderson Folk Club presentano:
Mariano De Simone in
Benvenuti in America!
Canzoni poesie immagini musiche di minoranze etniche nel sud degli Stati Uniti
A cura di Pino Mereu
Con Mariano De Simone (canto, voce, banjo, chitarra, violino, dulcimer), Vincenzo Appolloni (violino, chitarra, voce) e Riccardo Di Nonno (melodeon)
Lunedì 17 ottobre ore 18.30
Libreria Editrice Empiria – Via Baccina, 79 – tel. 06.69940850
Una Stagione un giorno una parola
Incontro dedicato all’haiku
A cura di Michiko Nojiri e Carla Vasio
Con Simona Cigliana, Ennio Cavalli, Daniela Costanzi, Riccardo Duranti, Moussia Fantoli, Mario Lunetta, Luigi Manzi, Elio Pecora, Cetta Petrollo, Argo Suglia
Martedì 18 ottobre ore 21
Istituto Polacco di Cultura – Via Vittoria Colonna, 1 – tel. 06.36000723
Gente sul ponte – “Come vivere? Mi ha scritto qualcuno a cui io intendevo fare la stessa domanda”
Spettacolo di parola e musica sui testi di Wislawa Szymborska
Con Lisa Ferlazzo Natoli (voce recitante), Gianni Trovalusci (flauto e live electronics), Gianluca Ruggeri (percussioni e live electronics), Cezary Duchnowski (pianoforte e live electronics) e Agata Zubel (voce)
Mercoledì 19 ottobre ore 10.00
Cinema FilmStudio – Via degli Orti D’Alibert, 1/C – tel. 06.68192987
1968-1978. Il video dopo il video
Nuove generazioni – Nuove ricerche a confronto
A cura della Fondazione Baruchello
Giovedì 20 ottobre ore 19.00
Biblioteca Elsa Morante, Via A. Cozza, 7 – Ostia, lungomare di ponente
tel. 06.5611815
A trent’anni dalla scomparsa di P. P. Pasolini
Poemus – “quando il corpo è separato dalla spada è frusta maligna” (E. Fiore)
Letture di Gianni Godi, Giovanni Fontana, Mariateresa Ciammaruconi, Elmerindo Fiore, Giovanni Greco e Mariacristina Zerbino, Marco Palladini, Barbara Gabotto e Giacomo Guidetti, Sergio Zuccaro
Giovedì 20 ottobre ore 20.30
Centro Culturale Libreria Bibli – Via dei Fienaroli, 28 – tel. 06.5884097
L’Ambasciata di Francia in Italia presenta
Col tempo/Avec le temps
Incontro con Erri de Luca e Valerio Magrelli
Non ora non qui di Erri de Luca e Poesie, didascalie di Valerio Magrelli:
letture in italiano e in francese degli autori e di Silvie Fedensieu-Busnel e Francis Catalano
Lunedì 24 ottobre ore 18.30
Libreria Editrice Empiria- Via Baccina, 79 – tel. 06.69940850
Poesia dal Québec
Lettura di poesie di Stéphane Despatie e Francis Catalano
Presentazione della rivista “Exit”
Martedì 25 ottobre ore 21.00
Book Shop dell’Auditorium Parco della Musica – V.le de Coubertin
tel. 06.80693461
Oltreatlantico
Incontro con Francis Catalano, Stéphane Despatie (Québec) e Craig Arnold (USA)
Mercoledì 26 ottobre ore 18.30
Biblioteca Rispoli – Piazza Grazioli, 4 – tel. 06.6796609
Mantrapoesia: Orienti Occidenti – seconda edizione
A cura di Tiziana Colusso
Li Guangwen legge una scelta di poeti cinesi contemporanei; reportage fotografico dalla Cina di Concetta Scuderi; performance poetica di Giulia Niccolai, Isabella Bordoni e Tiziana Colusso;
Pino Blasone legge alcune sue traduzioni di poeti arabi e persiani
Giovedì 27 ottobre ore 16.00
Università degli Studi di Roma “La Sapienza” – P.le Aldo Moro, 5
Museo Laboratorio di Arte Contemporanea, diretto da Simonetta Lux
tel. 06.49910365 – www.luxflux.net
* Presentazione del numero di «Avanguardia» dedicato ad Adriano Spatola
A cura di Domenico Scudero
Interverranno: i direttori della rivista Francesca Bernardini e Aldo Mastropasqua; Nanni Balestrini, Gianfranco Baruchello, Tomaso Binga, Giovanni Fontana, Simonetta Lux, Raffaele Manica, Elio Pagliarani, Lamberto Pignotti, Daniela Rossi, Lello Voce
Ospite d’onore: Giulia Niccolai
Sarà presentato un video su Adriano Spatola
* Presentazione dell’antologia Parola Plurale. Sessantaquattro poeti italiani fra due secoli (Luca Sossella editore)
Ciascuno dei curatori introdurrà la lettura di uno dei poeti presenti nell’antologia:
– Antonella Anedda presentata da Alessandro Baldacci
– Stefano Dal Bianco presentato da Paolo Zublena
– Claudio Damiani presentato da Raffaella Scarpa
– Gabriele Frasca presentato da Giancarlo Alfano
– Valerio Magrelli presentato da Cecilia Bello Minciacchi
– Aldo Nove presentato da Andrea Cortellessa
– Tommaso Ottonieri presentato da Massimiliano Manganelli
– Gian Mario Villalta presentato da Fabio Zinelli
Sabato 29 ottobre ore 21.00
Lavatoio Contumaciale – Piazza Pierin del Vaga, 4 – tel. 06.36301333
Le edizioni Il Filo presentano
Astronomi di Tiziana Fumagalli
Poemetti di antichi studiosi arabi di stelle e fenomeni celesti
A cura di Francesca Romana Cerri
Sarà presente l’autrice