in(di)stinct from the other side