Ablatif: ablativu
Abrègement: accurtera
Abréviation: abreviazione
Absolu: assulutu
Absorption: surpimentu
Abstrait: astrattu
Accent: accentu; -de prédétermination: aletta; -tonique: incalcu
Accentuation: accintuazione
Accentuel: accintuale
Acceptabilité: accittabilità, -bu-
Acception: accizzione
Accessibilité: accissibilità, -bu-
Accord: accordu
Accusatif: accusativu
Acoustique: accustica
Acrostiche: acrustichju
Actif: attivu
Action: azzione
Actualisateur, -ion: attualizatore, attualizazione
Adjectif: aghjettivu
Adjoint: aghjuntu
Adjonction: ghjunta
Abdominal: adinuminale
Adoucissement: addulcimentu
Adressage: indirizzera
Adstrat: stratu à latu, adistratu
Adverbe, -ial: avverbiu, avvirbiale
Adversatif: avvirsativu
Affaiblissement: indibulimentu, sfrullera
Affectif: affittivu
Affermissement: rinfurzamentu, imprittera
Affirmation: affirmazione
Affixe: affissu
Affrication, -quée: affricazione, affricata (v. mi-occlusive)
Agent: agente
Agglutinant, -ation, -né: agglutinente, -azione, -atu
Aigu: acutu
Aire: aghja
Allégorie: alliguria
Allitération: alliterazione
Allomorphe: allumorfu
Allongement: allunghera
Allophone: allufonu
Alphabet: saltere, -iu, santacroce, alfabetu
Alphabétique: alfabeticu
Alternance: altirnanza; -consonantique: scunsunatura; -vocalique: svucalatura; règle de l’-: regula di u manganiolu
Alvéolaire: alviulare
Amalgame: imbilighjime, amalgama, -u
Ambiguïté: duppiusità, ambiguità
Amphibologie: anfibulugia
Amuïssement: amutulera
Anacoluthe: anacolutu
Analogie: analugia
Analogique: analogicu, di piccia
Analyse: analisi (analisa)
Analytique: analiticu
Anaphore: anafura
Anaptyxe: sciuglitura, anatttissi; anaptyctique: sciuglitoghju, anattitticu
Animé: animatu
Anomal, -ie: anomalu, anumalia
Antécédent: antecedente
Antépénultième: terzultima
Antérieur: anteriore
Anthroponimie: antrupunimia, unumastica
Antonomase: antunumasia
Antonyme, -ie: antonimu, antunimia
Aoriste: (a)uristu
Aperture: apertura
Apex, apicale: apice, apicale
Aphérèse: scapatura, aferesi
Apocope: muzzatura, apocupe; -é: mozzu, apucupatu
Apostrophe: pigliachjama, apostrufe/ ancinellu, apostrufa
Apostrophé: apustrufatu
Appliquée: appiicata
Apposition: appusizione
Apprentissage: amparera
Appui: appoghju; consonne d’-, voyelle d’-: cunsunnale, vucale à puntellu
Arbitraire: arbitrariu
Arbre: arburu
Archaïsme: arcaisimu
Argot: ghjergu
Argument: argumentu
Arrondie, -issement: attundulata, attundulera
Article, -ulation, -ulé: articulu, articulazione, articulatu
Aspect: vistura, aspettu
Assimilation: assimilazione
Assonance: assunenza
Asyndète: assindetu
Atlas linguistique: cartulare linguisticu
Atone: lenu, atunu
Audio-: audiu-
Augmentatif: criscitivu
Autonome, -ie: (a)utonumu, (a)utunumia
Auxiliaire: d’aiutu, (a)usiliare