don’t hate (see also: http://slowforward.wordpress.com/2013/08/10/the-fact-that-this-is-meaningless-jan-christensen/) _