Presso la libreria Bibli (via dei Fienaroli, Trastevere) oggi, venerdì 9, a partire dalle 19:30, leggeranno Laura Pugno, Christophe Marchand-Kiss, Ryoko Sekiguchi, Andrea Raos e Michele Zaffarano (che curano inoltre le traduzioni dal francese).
Archivio mensile:Novembre 2007
A.Word.A.Day
Promemoria: oggi, Camera verde: “Dopo Auschwitz. What is the Word: Samuel Beckett”
CONVERSAZIONI CON GIULIANO MESA
Presso La Camera Verde [Roma, via G.Miani 20]
§
OGGI, 8 novembre 2007 – ore 21:00
Dopo Auschwitz. What is the Word: Samuel Beckett
n.b.: Prenotazione obbligatoria: telefonare al numero 340.5263877
Mirtha Dermisache à Rome
MIRTHA DERMISACHE. 10 CARTAS. EDITIONS LE CLOU DANS LE FER, COLLECTION « ISPOSITIFS».
GALLERIA IILA – ISTITUTO ITALO-LATINO-AMERICANO
Scuderie di Palazzo Santacroce, Vicolo dei Catinari, 3 – 00186 Roma.
8 – 28 Nov. 2007
Lu. – Sa., 11h00 – 19h00
Tel: 06 68492.274.
Artiste: Mirtha Dermisache. Scénographie: Florent Fajole (Editions Le clou dans le fer, collection « Dispositifs »).
L’œuvre de Mirtha Dermisache (Buenos Aires, 1940) occupe une place intermédiaire entre les arts plastiques et l’écriture, tant sur les plans esthétique et conceptuel qu’en terme d’économie et de réseau de diffusion. Le sémiologue et écrivain français Roland Barthes l’associe à ses réflexions sur la théorie du « Texte ». Il la situe ainsi dans la catégorie des « écritures illisibles » aux côtés de Bernard Réquichot ou d’André Masson. Marc Dachy, critique d’art et éditeur, lui offre une place prépondérante dans le numéro spécial de sa revue Luna Park qu’il consacre aux graphies ; et selon Guy Schraenen, son premier éditeur européen, Mirtha Dermisache ne tente pas d’inventer de nouveaux langages mais libère d’infinies possibilités d’expression.
Dans un reportage inaugural Continua a leggere
Quattro testi da “Numeri morali”
Grazie a compostxt e a Roberto Cavallera per la pubblicazione di quattro prose tratte dai miei Numeri morali.
I Numeri sono una serie di ‘installazioni’ legate in qualche modo ai due passi precedenti, Endoglosse (Biagio Cepollaro e-dizioni, 2004) e Numeri primi (Arcipelago, Milano 2006), ma più fortemente spostate sul fronte del cut-up e della frammentazione — per dire in breve.
Tutta l’ultima sezione (intitolata Tranne un oggetto) del libro imminente, La casa esposta, è costituita da pagine di questo tipo.
Le prose uscite su compostxt sono del tutto inedite. I “numeri morali”, qualunque sia/sarà poi il titolo finale che nel tempo nominerà la sequenza intera di testi, sono tutt’ora in scrittura.
FELIX: Due nuovi libri: di Alessandro Broggi e di Andrea Inglese
Roma, sabato 10 novembre, ore 20:00
presso il centro culturale La camera verde (via G.Miani 20)
presentazione delle due nuove plaquettes della
collana FELIX
Total living, di Alessandro Broggi
e
Prati/Pelouses, di Andrea Inglese
Saranno presenti gli autori.
[n.b.: la traduzione in francese dei testi di Prati, Pelouses, è di
Magali Amougou, Éric Houser, Laurent Grisel ]
§
Alessandro Broggi è nato nel 1973 a Varese. Principali lavori: inezie (LietoColle, 2002; pref. di G.Neri); Quaderni aperti (nel IX Quaderno di poesia italiana, Marcos y Marcos, 2007, a cura F.Buffoni, con pref. di U.Fiori). Testi in antologie: Verso i bit (LietoColle, 2005), Il presente della poesia italiana (LietoColle, 2006), L’esperienza-divenire delle arti (Fondazione Baruchello, 2006). Su riviste: «Almanacco del Ramo d’Oro», «Atelier», «La Clessidra», «La Mosca di Milano», «Poesia». In siti: Dissidenze, Liberinversi, Microcritica, Nazione indiana, GAMMM (di cui è redattore) e L’Ulisse (testata che dirige con S.Salvi e I.Testa).
“nelle quartine di Total living è attiva, come oggetto, come installazione, una superficie verbale che, lasciata allo zero assoluto della freddezza pubblicitaria, del vocabolario da rotocalco o soap opera, cade sì in frantumi — ma tirandosi dietro del tutto esplicitamente e strategicamente le retoriche da cui parte” [m.g.]
§
Andrea Inglese (1967) è poeta e critico. Vive a Parigi. Ha pubblicato un saggio di teoria del romanzo dal titolo L’eroe segreto. Il personaggio nella modernità dalla confessione al solipsismo (2003) e le raccolte poetiche Prove d’inconsistenza, in VI Quaderno italiano (Marcos y Marcos, 1998), Inventari (Zona 2001), Bilico (d’if, 2004), Quello che si vede (Arcipelago, 2006), Colonne d’aveugles (edizione bilingue, Le Clou Dans Le Fer, 2007) e l’e-book L’indomestico (Biagio Cepollaro E-dizioni www.cepollaro.it, 2005). È uno dei fondatori del blog collettivo Nazioneindiana (www.nazioneindiana.com) e cura «Per una critica futura», trimestrale di critica in rete: www.cepollaro.it/poesiaitaliana/CRITICA/critica.htm.
“i Prati delle prose brevi di Andrea Inglese arrivano e vanno – e talvolta appena compaiono – da/a/in costellazioni di eventi e figure che un’iperdefinizione da scena o schermo (sia Beckett o Buñuel) paradossalmente smonta. tanto il dicibile è accumulato ed elencato e insomma detto, tanto il mondo viene sottratto e polverizzato – sganciato dal già noto” [m.g.]
La Camera Verde
via Miani 20
Roma (zona Ostiense)
Shampoo 31 is online
Shampoo issue 31 is UP ! Check it out here: www.ShampooPoetry.com
It’s a special postcard poems issue with Tim Yu, Stephanie Young, Debbie Yee, Doreen Wang, Paul Siegell, Soham Patel, Ronald Palmer, John Oakey, Andy Nicholson, Laura Navratil, Mika Nagasaki, Sara Mumolo, Sonia Mukherji, H.E. Mantel, Nicholas Manning, Christina Lopez, Cassie Lewis, Joseph O.Legaspi, Rong Lee, Rathanak Michael Keo, Scott Keeney, Janine Joseph, Alexander Jorgensen, Megan Hartline, Kate Hall, Kevin Griffith, Rachel Gray, Marco Giovenale, Sarah Gambito, Emily Kendal Frey, Oliver de la Paz, Peter Davis, Jennifer Dannenberg, Del Ray Cross, Jennifer Chang, Laura Carter, Avery Burns, Julian T. Brolaski, Tamiko Beyer, Luis Cuauhtemoc Berriozabal, Christopher Barnes, Hossannah Asuncion, Shane Allison, Helene Achanzar, and Scott Abels, along with a Shampoo Postcard by Otto Chan.
ight b
with spiral sail crusoe broke reservation pillar /
pillars’ value might be null /
one chastity info would serve the case /
(further gutenberg female thick boboli gumbogumbo) /
so arthur “the a-class diver” wore priests’ eggs /
in the loggia in the piazza in the unter unter venice in vatican and /
was out of it. perhaps of three, to to without a 164k A O /
conan spoke a lot, qith qoth /
three arches thousand white daniel bees /
Vincenzo Bagnoli, FM

presenta
FM – ONDE CORTE Cose semiautomatiche e crome

di Vincenzo Bagnoli
disegni di Giacomo Della Maria
martedì 6 novembre 2007 — ore 18:30
presso i locali di Procope Studio, via Santo Stefano 164 – Bologna
Con Vincenzo Bagnoli e Giacomo Della Maria intervengono:
Lorenzo Buccella, Magda Indiveri, Salvatore Jemma
8 novembre, Conversazioni con Giuliano Mesa: “Dopo Auschwitz. What is the Word: Samuel Beckett”
Il centro culturale La Camera Verde
[Roma, via G.Miani 20]
presenta
CONVERSAZIONI CON GIULIANO MESA
Primo ciclo: 11 ottobre – 6 dicembre 2007
§
8 novembre 2007 – ore 21:00
Dopo Auschwitz. What is the Word: Samuel Beckett
n.b.: Prenotazione obbligatoria: telefonare al numero 340.5263877
Centro Culturale »LA CAMERA VERDE« Via Giovanni Miani, 20, 20/a, 20/b – 00154 Roma
Cell. 340 5263877 e-mail: lacameraverde [at] tiscalinet [dot] it
file PDF dell’intero ciclo di conversazioni
Ida Travi: “Diotima”, Milano, 8 novembre

Letture imminenti: 8, 9 e 10 novembre
Giuliano Mesa sarà in Camera verde (via G.Miani 20, Ostiense) giovedì 8 novembre, a partire dalle ore 21:00, per la terza delle Conversazioni da lui proposte. Il titolo di questo incontro è: Dopo Auschwitz. What is the Word: Samuel Beckett. (Prenotazione al tel. 340-5263877). Cfr. il file PDF dell’intero ciclo di incontri (novembre-dicembre). [nota del 2018: file ora irreperibile in rete, ma si trattava di questo qui]
Ryoko Sekiguchi è a Roma. Leggerà presso la libreria Bibli (via dei Fienaroli, Trastevere) venerdì 9, alle 19:30. Con lei, proporranno nuovi testi anche Laura Pugno, Christophe Marchand-Kiss, e Andrea Raos e Michele Zaffarano – che curano le traduzioni dal francese.
Sabato 10 novembre, a partire dalle ore 20:00, presentazione eccezionale in Camera verde (via G.Miani 20): due nuove uscite nella collana Felix: plaquettes di Alessandro Broggi e Andrea Inglese.
