Segnalo che il fondamentale testo sulla poesia sperimentale e visiva, Verso la poesia totale, di Adriano Spatola, è stato recentemente tradotto in inglese e stampato da Otis/Seismicity.
L’edizione di Toward Total Poetry si deve — oltre che all’interessamento di Paul Vangelisti — all’attenta traduzione di Brendan W. Hennessey e Guy Bennett (che firma anche la postfazione al libro).
Presenza di Paola, testo in ricordo di Paola Febbraro, in «Le Voci della Luna», n.41, luglio 2008, p.6
Boog City presents
d.a. levy lives: celebrating the renegade press
Ahsahta Press (Boise, Idaho)
Tues. Jan. 27, 6:00 p.m. sharp, free
ACA Galleries
529 W. 20th St., 5th Flr.
NYC
Event will be hosted by Ahsahta Press director and editor Janet Holmes
Featuring readings from:
Paige Ackerson-Kiely
Susan Briante
Kate Greenstreet
Kath Jesme
Kristi Maxwell
Stephanie Strickland
with music from
Jesse Schoen
There will be wine, cheese, and crackers, too.
Curated and with an introduction by Boog City editor David Kirschenbaum
clinical statistics say wastemethamphetamine addicted children typically hug peluche pets in the late hours of the afternoon. then they get sad, they weep. this is too sad. then they laugh thinking of the armies of post-napoleonic europe.
tons of hens killed by the soldiers.
please, sit frozen in front of the tv watching news broadcasts for hours. lose the war, escape, and enter a cryogenic freeze.
Oggi un nuovo ebook su gammm.org: un testo di Emilio Isgrò introvabile ormai da anni: L’ avventurosa vita di Emilio Isgrò nelle testimonianze di uomini di Stato, artisti, scrittori, parlamentari, attori, parenti, familiari, amici, anonimi cittadini.
Il libro era comparso presso le edizioni Il Formichiere nel 1975.
27 gennaio 2009 neon>fdv>milano – ore 19.00
la Fabbrica del Vapore – via Procaccini 4 20154 Milano
31 gennaio 2009 neon>campobase>bologna – ore 19.00
via Zanardi 2/5 40131 Bologna
Gianluca Codeghini
Noi se
a cura di Elio Grazioli
Gianluca Codeghini è uno specialista del rumore, del bisbiglio, del clinamen,
del gioco dalle regole assurde, della metafora a contenuto informativo nullo…
Due sue mostre personali si inaugurano nelle due sedi della galleria Neon,
sottilmente collegate, ma autonome.
A Milano al centro dell’esposizione c’è una performance sonora al limite
tra l’inudibile, la musica “da mobilio” e il disturbo. L’indicazione è
precisa: “Ascolta intensamente al punto da lasciare nella memoria il dubbio di
aver ascoltato altro o di non aver ascoltato affatto”. È la filosofia stessa
dell’arte di Codeghini.
A Bologna al centro ci sono i giochi di parole che l’artista ha tratto dalla
parola inglese per rumore, “noise”, che scrive “noi se” e spaccia
perfino per acronimo di “nessun ossimoro in suggestivi enunciati”. Intanto
lo scrive al neon – finalmente un neon nella galleria Neon! – ma poi lo
coniuga in molti modi diversi.
Alla visita della mostra, anche qui, sentirete una quantità di rumori della
cui origine, realtà e pertinenza dubiterete o vedrete degli oggetti da cui
vi aspetterete un suono che forse non ci sarà.
http://www.radio.rai.it/radio3/view.cfm?Q_EV_ID=273404#
[ grazie ai redattori per il “giovane”: a 40 anni suona(n)ti e con quindici tra libri e ebook pubblicati, fa sempre piacere ]
