Archivio mensile:Febbraio 2009

7 .it poets : see here

“Seven Contemporary Italian Poets” was mentioned in a blog maintained by the editors of New European Poets:

http://neweuropeanpoets.blogspot.com/2009/02/italian-poetry-as-it-lurks-on-internet.html

…Linh Dinh presents Seven Contemporary Italian Poets (very recent feature from January 2009). In addition to poems in translation, the profile also includes an interview with poet Gherardo Bortolotti that I thought was worth reading. It touches on how American culture influences Italian writing (he also mentions American writers who are held in high regard there) and on current literary movements in Italy (appropriately, the American movement of Flarf/sought poetry has made its way over there via the internet… thanks, K. Silem Mohammad)…

Rompiamo il silenzio

dal sito di Repubblica:

Rompiamo il silenzio Mai come ora è giustificato l’allarme. Assistiamo a segni inequivocabili di disfacimento sociale: perdita di senso civico, corruzione pubblica e privata, disprezzo della legalità e dell’uguaglianza, impunità per i forti e costrizione per i deboli, libertà come privilegi e non come diritti. Quando i legami sociali sono messi a rischio, non stupiscono le idee secessioniste, le pulsioni razziste e xenofobe, la volgarità, l’arroganza e la violenza nei rapporti tra gli individui e i gruppi. Preoccupa soprattutto l’accettazione passiva che penetra nella cultura. Una nuova incipiente legittimità è all’opera per avvilire quella costituzionale. Non sono difetti o deviazioni occasionali, ma segni premonitori su cui si cerca di stendere un velo di silenzio, un velo che forse un giorno sarà sollevato e mostrerà che cosa nasconde, ma sarà troppo tardi. [ >> continua a leggere e aderisci ]

sod

sono andata su facebook, pensavo di deprimermi.

succedono come dei rewind quando siedi al contrario del verso del treno. domani devo fare il biglietto, per questo lo penso.

usando la prima persona singolare. quando parli con le persone è inevitabile. non ci fa più caso nessuno, allora è quando credono (“ciascuno crede”, dice) di essere qualcuno.

alcuni lo sono veramente, ma deve esserci un testimone, sennò sono parecchi punti in meno.

e non è così in tutti i paesi. ce ne sono alcuni dove non succede.

interverrà la polizia, probabilmente.

probabilmente

unheard-of cruelties / crudeltà inaudite

neon>campobase

via Zanardi 2/5 Bologna
venerdì 13 febbraio 2009 ore 19.00
unheard-of cruelties / crudeltà inaudite

Gianluca Codeghini e Dario Bellini

unheard-of cruelties / crudeltà inaudite Gianluca Codeghini e Dario Bellini

ATLANTIC una storia vera:

La fabbrica italiana di giocattoli produttrice delle serie di figure  militari di tutti i tempi chiuse i battenti negli anni ’80. Gli stampi originali furono in parte acquistati da un imprenditore  iracheno che intendeva distribuirli nel proprio paese. A causa dell’invasione del Kuwait, che portò poi alla prima Guerra del Golfo, l’invio venne bloccato al confine e gli stampi rispediti a Milano. Da lì vennero mandati in Giordania e per alcuni anni se ne persero le tracce.

In un momento di tregua arrivarono per vie traverse a destinazione, ma la fabbrica, con la seconda invasione dell’Iraq fu distrutta da un bombardamento e dei soldatini, finiti per caso in una guerra vera, non si seppe più nulla…   La composizione avanza, accompagna, attraversa l’evento con una propria strategia musicale e lo spartito risulta essere un vero e proprio campo di battaglia. Musiche per “intonarumori” (ricostruzioni dai disegni originali di Luigi Russolo), laptop e rumore digitale, composte da Gianluca Codeghini con il contributo dal vivo di Dario Bellini che ha curato la regia video.

Si ringrazia per il sostegno: Museo Mart di Rovereto e Trento, Nicoletta Boschiero(Raccolte d’arte XX secolo, Mart), Paola Pettenella (Responsabile archivio del Mart), Pietro Verardo, Franco Tagliapietra. Le campionature sono avvenute il 5 gennaio 2007 presso il Mart. Gli strumenti utilizzati sono in parte di proprietà del museo e altri di proprietà del prof. Pietro Verardo che è anche colui che li ha materialmente costruiti sui disegni originali e gli appunti di Russolo e Piatti. La performance è stata registrata nell’auditorium del Mart il 24 gennaio 2007 e successivamente editata nello studio Ciak Videoproduzioni di Brescia.
ATLANTIC true story:

The italian toys factory that produced all the military figures af  all the times closed in the eighties. The original casts were partly bough by an Iraqi entrepreneur who wanted to distribute them in his country. Due to the Kuwait invasion that led to the 1st Gulf War the shipping was stopped at the border and sent back to Milan. From there the casts were sent to Jordan and their traces were then lost.

Probably they arrived to destination through cross ways. But the factory was destroyed soon by a bombing, and nothing is left to know of the toy soldiers involved by chance in a real war.   The composition improves, escorts, crosses the event with an own musical strategy, and the score becomes a real battle field. Music composed by Gianluca Codeghini with the live participation of Dario Bellini at the “intonarumori” (reconstructions from the original drawings of Luigi Russolo), laptop and digitalnoise. Dario Bellini has directed the video.

Special thanks for the support: Mart Museum of Rovereto and Trento. Nicoletta Boschiero (20th-Century Art Collections) Paola Pettenella (Historical Archives), Pietro Verardo, Franco Tagliapietra. The samplings are were made 5 January 2007 at the Mart. The instruments used are partly owned by the museum and other property of prof. Pietro Verardo which is also the one who has built practically on the original drawings and notes of Russolo and Piatti. The performance was recorded in the auditorium of the Tuesday January 24 2007 and editing in the studio Video Ciak of Brescia.

unheard-of cruelties / crudeltà inaudite

Gianluca Codeghini e Dario Bellini
è un evento che si inserisce nella mostra noi se di Gianluca Codeghini

neon>fdv 27.01.2009_07.02.2009

e neon>campobase 31.01.2009_25.02.2009

http://www.neoncampobase.com/neoncb.php

ANTHOLOGY SPIDERTANGLE

Visual poetry from members of the Spidertangle email group

http://xexoxial.org/is/anthology_spidertangle

2009, 8″ x 10″, 120 pgs, b+w $10.00 + postage.
ISBN 1-438258-18-6 ISBN-13 978-1-438258-18-8

1st edition printed in a numbered edition of 200.

Work by Brian Zimmer, KS Ernst, Grace Vadja, Derek White, Reed Altemus, PR Primeau, David Chikhladze, Matthew Stolte, John M Bennett, Irving Weiss, Geof Huth, Crag Hill, Carlos Luis, Dan Waber, Nico Vassilakis, Michael Peters, Ric Royer, Bob Grumman, Amira Hanafi, Donna Kuhn, David Baptiste Chirot, Joel Lipman, Lanny Quarles, Kevin Thurston, Ross Priddle, Petra Backonja, Reid Wood & Michelle Greenblatt, Karl Young, Karl Kempton,Marilyn R. Rosenberg, Michael Basinski, Sheila Murphy, William James Austin, Jukka-Pekka Kervenin, Peter Ciccariello, C Mehrl Bennett, Maria Damon, endwar, Martha Deed, Laura Goldstein, Igor Satanovsky & Lenny Drozner, Camille Martin, Marton Koppany, mIEKAL aND, Richard Kostelanetz, Derek Beaulieu, Cecil Touchon, Marco Giovenale, Liaizon Wakest, Jefferson Hansen, CamillE Bacos

Edited by mIEKAL aND. Front cover & design by Liaizon Wakest. Endpapers by David Baptiste Chirot.

http://xexoxial.org

*

Read a review by Geof Huth here: http://dbqp.blogspot.com/2009/02/ant-spider-attack.html

Omaggio alla carriera di Mariella Bettarini

Amorosa persona

mercoledì 11 febbraio 2009 – alle ore 18:00

Scandicci, Teatro Studio

via Donizetti n. 58 – 50018 Scandicci (FI)

§

Un pomeriggio di studi sulla poesia di Mariella Bettarini con letture sceniche dei testi, in occasione dell’uscita del volume di M. Bettarini A parole – in immagini. Antologia poetica 1963-2007, Firenze, Gazebo, 2008

Interventi critici di Cecilia Bello Minciacchi e Stefano Giovannuzzi

Letture di Rosaria Lo Russo

Sarà presente l’autrice

Mariella Bettarini è nata nel 1942 a Firenze dove ha insegnato alle scuole elementari per venticinque anni. La sua attività poetica e politico-ideologica ha contribuito alla formazione di moltissimi scrittori, poeti, intellettuali fiorentini e non. Con la casa editrice Gazebo ha pubblicato molti giovani che sono poi diventati autori riconosciuti. Con questa giornata si festeggiano i suoi cinquanta anni di carriera letteraria.

www.mariellabettarini.it