Archivio mensile:Giugno 2009

1hART

1hART

a cura di Viviana Checchia

network and project manager Anna Santomauro
web designer Silvia Maggi

1hART dà agli artisti e agli addetti ai lavori la possibilità di creare un’ora di arte contemporanea gratuita totalmente dedicata a un pubblico generico.
A partire da un sito web (online dal 10 luglio 2009), gli utenti potranno selezionare uno Stato e un’area artistica di interesse, al cui interno saranno visibili i nominativi degli artisti, curatori etc. che avranno aderito al progetto.

1hART cerca:
–    artisti, curatori, critici, galleristi, collezionisti, restauratori, editori e appassionati disposti a offrire un’ora d’arte con consegna a domicilio gratuita, da documentare con foto, video o audio.

I partecipanti possono offrire:
–    performance, video arte, lecture, presentazione portfolio, installazione, wall painting, workshop, etc.
I partecipanti saranno invitati a recarsi in case private, sedi associative, uffici… a seconda delle richieste pervenute.

Sul sito di 1hART a ogni partecipante verrà attribuita una categoria, uno Stato, una città e un indirizzo email o web dedicato.
Il progetto prenderà avvio a partire dal mese di agosto 2009, e si svilupperà fino ad esaurimento scorte.
Sarà possibile ripetere il format anche in occasione di fiere, biennali, forum  e meeting legati all’arte contemporanea.

Le date verranno concordate, attraverso uno scambio di email, dal partecipante e dal fruitore.

Dove e quando cercare 1hART:
Sul web dal 1 luglio 2009 al 1 luglio 2010

partnership neon>campobase (Bologna), Sabot Gallery (Cluj-Napoca), Stanica (Zilina).


Per info:
1hourart [at] gmail [dot] com

english text

1hART

curated by Viviana Checchia
network and project manager Anna Santomauro
web designer Silvia Maggi

1hART gives artists and art related practitioners the possibility to create an hour of contemporary art for the general public at no cost.
Starting with a website (visible online 10 July), users will be able to select a country and an area of artistic interest inside of which the names, curators etc. who have accepted to do a project will be visible.

1hART is looking for:
artists, curators, critics, gallerists, collectors, restorers, editors to offer an hour of contemporary art at a place of residence, which would also be documented with photos, video, or audio.

The participants can offer:
performance, video art, lectures, portfoglio presentations, installations, wall paintings, workshops etc.
participants will be invited to intervene in private homes, offices, associations… according to the artists.
On the website there will be different catagories by: medium, geographic area, or city.

The project will begin in August 2009 and will run for one full year.  It will also be possible to repeat the format during art fairs, biennales, forums, and meetings connected with contemporary art.

Dates will be organized by the participants and the public via email.

Where and when to search 1hART:
On the web from 1st July 2009 to 1st July 2010
In partnership with neon>campobase (Bologna), Sabot Gallery (Cluj-Napoca), Stanica (Zilina).

Information:
1hourart [at] gmail [dot] com



neon>campobase
+39 051 5877068
skype neoncampobase

IO NON RESPINGO / ulteriori dati

IO NON RESPINGO.
Manifestazione nazionale a Roma il 10 giugno
Oltre 50 eventi in tutta Italia.

Per rispondere alla visita di Gheddafi in Italia avevamo un lanciato un appello di mobilitazione nazionale,
per dire no ai respingimenti e al Trattato Italia-Libia. La risposta è stata altissima.
Dal 10 al 20 giugno, la rete spontanea nata intorno a “Fortress Europe”, a “Come un uomo sulla terra”
e all’associazione Asinitas Onlus, è riuscita ad organizzare 55 eventi in 35 città italiane per dire “Io non respingo”.
Maroni prenda nota. È il benvenuto che una parte sana dell’Italia riserva alla visita del dittatore libico Gheddafi.
Manifestazioni, presìdi, dibattiti e proiezioni del film. Da Cagliari a Milano, da Agrigento a Varese.
Conosciamo quale destino attende gli emigranti e i rifugiati respinti al largo di Lampedusa e imprigionati in Libia.
E non possiamo rimanere indifferenti.

A coronamento di tutto ciò, abbiamo indetto una grande manifestazione il 10 giugno a Roma in Piazza Farnese.
A partire dalle 18:00, proprio nelle stesse ore in cui Gheddafi sarà ricevuto dal premier a Palazzo Chigi.
Alterneremo reading di testimonianze sulla Libia a poesie, intermezzi musicali a momenti di informazione e di riflessione.
Ci saranno Ascanio Celestini, Andrea Satta, il coro multietnico Casilino 23, Moni Ovadia, Andrea Pandolfo, Monserrat,
Igiaba Scego, gli studenti della scuola di italiano Asinitas e altri scrittori, giornalisti, e attori teatrali.
Fortress Europe mostrerà al pubblico le foto scattate nei campi libici.
Sempre in piazza Farnese, alle 21.00 proietteremo all’aperto il documentario “Come un uomo sulla terra”,
con la presenza degli autori. All’iniziativa ha aderito Amnesty International – sezione italiana.

Il sit-in e la raccolta delle firme per la petizione sulla Libia, inizieranno a partire dalle 16:00,
con un’iniziativa promossa dalle scuole di italiano Asinitas Onlus, Associazione Comboniana Servizio Emigranti,
Insensinverso, Cotrad Didattica Teatro, Focus Casa dei Diritti Sociali, Di 28 ce n’è 1.

Una e-mail con questo messaggio arriverà a 30.000 persone in tutta Italia.
Chiediamo ad ognuno di voi di partecipare numerosi a queste giornate di mobilitazione, nate in modo spontaneo da una ricca rete
di associazioni e individui che resistono quotidianamente all’imbarbarimento della civiltà giuridica e umana di questo paese.

La campagna IO NON RESPINGO è promossa da Fortress Europe, dall’associazione Asinitas Onlus,
dagli autori di “Come un uomo sulla terra” (Andrea Segre, Riccardo Biadene e Dagmawi Yimer).

Per aderire alla campagna:

gabriele_delgrande [at] yahoo [dot] it

Per maggiori informazioni:
http://comeunuomosullaterra.blogspot.com

La lista completa delle 55 iniziative di “Io non respingo”
http://fortresseurope.blogspot.com/2006/01/io-non-respingo-il-programma-della.html

Il kit informativo su sbarchi e Libia da distribuire nelle piazze
http://fortresseurope.blogspot.com/2006/01/io-non-respingo-campagna-nazionale-dal.html

Lo speciale sulla laurea honoris causa in giurisprudenza conferita a Gheddafi
http://fortresseurope.blogspot.com/2006/01/gheddafi-al-dittatore-una-laurea.html

RUNBOOK: download the May issue

RUNBOOK////// mai /téléchargeable////// may /downloadable

Le mois de mai est téléchargeable :

http://despaysages.fr/runbook.html

runbook_may


*

PARTICIPANTS // PARTICIPANTS

Takahiro Morotomi / Lynne Tillman / Jane Wodening / Patrick Rimond / Giulio Marzaioli / Gérard Haller / Alessandro De Francesco / Fabrice Pichat / Carol Müller / Sarah Venturi / Anonyme / Marc Johnson / Sophie Coiffier / Emmanuel Adely / Miguel-Angel Molina / Franck Fontaine / Fréderic Dumond / Wilfrid Rouff / Stefano Buda / Samuel Paugam / David Burty / Hélène Majera /

IO NON RESPINGO !

IO NON RESPINGO

MANIFESTAZIONE NAZIONALE!

MERCOLEDI 10 GIUGNO

Piazza Farnese

16:00 – 21:00

Il leader libico Muammar Gheddafi visiterà l’Italia dal 10 al 12 giugno. Una tappa storica, che segna il riallineamento di Roma e Tripoli.

.

Chi conosce quale destino attende gli emigranti e i rifugiati respinti al largo di Lampedusa e imprigionati nelle carceri libiche

abusi, violenze, stupri, deportazioni e violazione dei diritti dell’uomo

in Libia, sulla frontiera esternalizzata dell’Europa

non può rimanere indifferente e complice.

Per questo invitiamo tutti a manifestare il proprio dissenso, per non rimanere indifferenti, e per essere migliori di chi ci rappresenta. Siamo tanti. Siamo molti di più di quanto possiate immaginare. Vogliamo dire il nostro dissenso alla politica di respingimento con la forza dei migranti. Vogliamo dire il nostro dissenso all Trattato Italia-Libia, di cui le uniche vittime sono i migranti, donne e uomini e bambini che tentano il loro futuro sulla strada verso l’Europa.

Vogliamo dire NO AI RESPINGIMENTI! e violazione di tutte le Convenzioni Internazionali

Uno scandalo che non lasceremo avvenire nel silenzio.

Aderiscono le scuole di italiano per stranieri Asinitas onlus, Associazione comboniana servizio emigranti, Cotrad didattica teatro, Focus casa dei diritti sociali, Insensinverso, Fortress Europe, e gli autori di “Come un uomo sulla terra”.

Siamo decine di migliaia di persone. Siamo una rete i cui nodi non si conoscono ancora, ma che in due anni ha sostenuto più di 350 iniziative e eventi in tutta Italia, quali la presentazione del libro “Mamadou va a morire” di Gabriele Del Grande (Fortress Europe), il film documentario “Come un uomo sulla terra” di Asinitas e Zalab, la commemorazione civile dei morti in mare alla Scuola di Italiano di Asinitas, l’esposizione dei manifesti ‘luoghi comuni‘ nella rete di trasporti a Milano e tra breve a Roma, gli incontri formativi e di condivisione di iniziative da Torino a Trieste, da Milano a Napoli, da Trento a Palermo. Grazie a voi, sono state raccolte 7.000 firme in pochi mesi per chiedere una commissione parlamentare d’inchiesta sulle condizioni dei migranti in Libia. Grazie a voi, negli ultimi 20 giorni più di 30.000 persone hanno scaricato da Fortress Europe i reportage sulla Libia. Ma informarsi non basta. È arrivato il momento di fare di più.