Archivio mensile:Dicembre 2011

da “Satisfiction”

LO SPAZIO ESPOSTO

http://www.satisfiction.me/lo-spazio-esposto/

Nasce lo Spazio Esposto, archivio in progress di interviste audio e video a poeti. Lo hanno inaugurato alcuni ex-studenti e dottorandi dell’Università di Bologna. I dialoghi  si propongono di interrogare gli autori sui loro percorsi di scrittura, sulla forma che tentano di dare alla realtà e su come questa si insinui nei testi disegnandone il profilo, costringendolo ad assumerne i contrasti, le zone di oscurità, le ferite non rimarginate.
Per ora sono presenti le interviste ai poeti Fabio Franzin, Marco Giovenale, Pierluigi Cappello.
“Ci sembrava un tassello mancante nel grande mare di chi si rivolge alla lettura della poesia e un’occasione per noi di metterci faccia a faccia con testo e autore in maniera indipendente”, ha affermato Martina Zadra, che cura il sito con Laura Boccia, Eugenio Cenesi, Matteo Di Meco, Andrea Lorenzoni, Michele Martini, Mirko Roglia, Martina Zadra, Gabriele Zobele.

http://lospazioesposto.wordpress.com/

hosts_ Jim Leftwich_ not this_ Dec. 26th, 2011


      not this


      natx challeng unkno influenc w output

      wu-a 2007 aser secru screen

      int alrea learned bluch planet

      whi kind att photograph installations

      t power twist t too

      a fath p qu mo path

      fire photo a
      scribb strang
      forth mains
      wher ar descr
      mad zo writir
      ix de e binar

      whole a pr strate ha thev texts
      wan strictl ria thin

      focusinq ar developec 19 both

      accomplished to editing toe
      balancec one th doe into time

      works worb knov and kinc
      then knov fel recently

      p int doi + definitely wo ir chanx

      i kin ir laws al inc carnaval

      an officia maf p artis
      enri ra often hand
      decoupag pres nev

      expressio alreadx


12.26.2011


New titles from Tonerworks

NEW TITLES FROM TONERWORKS _ DECEMBER 2011

Matthew StolteCr ch
5.5×8.5″ booklet, stitched w/staples, edition of 75 copies
16 full color pages of visual poetry by Matthew Stolte of Madison Wisconsin

Carla Bertola16
5.5×8.5″ booklet, stitched w/staples, edition of 75 copies
16 full color pages of visual ruminations on the numbers
1 through 16 by the Italian poet and editor of Offerta Speciale magazine

Susanna LaknerThe Papertailor of Susannia
5.5×8.5″ booklet, stitched w/staples, edition of 75 copies
16 full color pages of works by the collage diva from Stuttgart Germany

all titles available from:
reedaltemus.org/publications

or order by mail from:
Reed Altemus
Tonerworks
P.O.Box 5052, Portland,ME 04101 USA
to reserve copies write: reedaltemus [at] gmail.com

TRACTS !

http://www.manystuff.org/?p=15091

TRACTS!
de la main à la main: le tract comme contre-pouvoir esthétique

Un des principaux intérêts du tract comme support de l’art réside dans le fait qu’il est en tout point l’exact opposé de l’œuvre d’art, telle en tout cas que la décrivent encore aujourd’hui les défenseurs d’une certaine tradition esthétique. L’œuvre est raffinée et atemporelle, le tract est ordinaire et jetable ; l’œuvre est métaphysique, le tract est politique, l’œuvre est précieuse, le tract est cheap. « Toute œuvre, et particulièrement une très grande […], écrit Michel Haar en 1994, présente une cohésion, une unité organique si puissante qu’elle renvoie davantage à elle-même qu’à aucun étant dans le monde. » L’œuvre aspire à la grandeur et elle se doit d’être grandiose, le tract, lui, est modeste et fugace. L’œuvre d’art, continue Michel Haar, est « un assemblage matériel irremplaçable et subtil, fait suivant la vocation de chaque art, de pierre ou de couleur, de sonorités musicales ou de sonorités verbales ». Le tract est plutôt grossier, remplaçable car reproductible, imprimé sur du papier ordinaire par une technique plus ou moins industrielle. La place de l’œuvre d’art est dans un musée, tandis que le tract – ni de pierre, ni de couleur – se faufile discrètement, voire clandestinement au milieu de la foule.

Cette position délibérément marginale incite les artistes qui ont une pratique du tract à épouser et à assumer la fonction subversive qu’il joue – logiquement – dans l’art…

5 janvier – 18 février 2012
Cabinet du Livre d’Artiste, Rennes

http://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/programmation_en_cours_tracts.html

*

per sensi di fraternità oggettiva, cfr. installance

sadly

    
la situazione traduttologica in italia è costante fonte di sofferenza per l’industria del cammello e dei derivati di uso comune.
quicktime è là comunque per garantirci una mezz’ora di svago.
modella le liste fino a un certo punto. vedi che il traduttore acuto pesca il più grande pesce mai visto dentro un sistema operativo. si sgranano gli atom.
è messo a punto un programma che supplica atena di fornire una tabella di integrali.
pretendo le tue scuse, ora che posso salvarti dagli squali tirando la fune. pensaci bene.