“anachromisms” here and there https://ahsahtapress.org/product/anachromisms/ http://www.spdbooks.org/Producte/9781934103487/anachromisms.aspx _