http://puntocritico.eu/?p=5583
_
Archivi tag: Michele Zaffarano
oggi a milano: presentazione di “cinque testi…” di michele zaffarano
a Milano, OGGI, venerdì 14 giugno 2013, alle ore 21:00
presso la Libreria Popolare
via Tadino 18, Milano [mappa]
Presentazione di:
Cinque testi tra cui gli alberi (più uno)
di Michele Zaffaranopubblicato da Tielleci nella collana
Interventi critici di Paolo Giovannetti e Antonio LoretoCoordina Alessandro Broggi
Sarà presente l’Autore
https://www.facebook.com/events/157973457715498
§
Benway Series | benwayseries.wordpress.com
zaffarano il 14 giugno alle ore 21 (a milano)
Milano, 14 giugno: presentazione del libro di Michele Zaffarano:
attenzione all’orario: non alle 18:30, come precedentemente annunciato, ma alle ore 21:00
a monza l’8 giugno scorso
Letture e interventi critici di Michele Zaffarano @ Monza, biblioteca San Gerardo, 8 giu. 2013, thx to Antonio Loreto. Si presentava questo testo: http://benwayseries.wordpress.com/2013/05/25/zaffarano-cinque-testi-tra-cui-gli-alberi/ (e la collana ChapBook di Arcipelago: http://gammm.org/index.php/chap/), oltre al fondo EX.IT ospitato dalla stessa biblioteca.
In dialogo con Alessandro Broggi, Mariangela Guatteri, Andrea Inglese, MG e altri interlocutori.
_
stasera, 8 giugno, a milano: ex.it @ libreria utopia, h. 18:30
OGGI, sabato 8 giugno 2013, a Milano, alle ore 18:30
presso la Libreria Utopia
via Vallazze 34 (MM Loreto)
[mappa]
presentazione del progetto (avviato e futuro)
e dell’antologia (appena pubblicata)
EX.IT – Materiali fuori contesto
a cura di
Marco Giovenale, Mariangela Guatteri,
Giulio Marzaioli, Michele Zaffarano
(La Colornese – Tielleci, 2013)
In libreria, in dialogo con curatori e autori, interverranno i critici
Paolo Giovannetti e Paolo Zublena
Paolo Giovannetti e Paolo Zublena
Saranno presenti – e leggeranno testi propri e/o altrui – gli autori
Alessandro Broggi, Gherardo Bortolotti, Fiammetta Cirilli,
Marco Giovenale, Mariangela Guatteri, Andrea Inglese, Michele Zaffarano
L’incontro permetterà di riflettere sulla natura dell’iniziativa EX . IT 2013 – Materiali fuori contesto, sulle scritture e gli artisti ospitati, sui progetti attuali e futuri; e di presentare l’antologia che è nata per i tre giorni di reading nella biblioteca di Albinea (12-14 aprile), città apparentemente fuori dalle rotte usuali della letteratura, in realtà ben interna e omogenea a un’area, come quella reggiana, che proprio storicamente è stata (ed è) teatro-territorio di ricerca, sperimentazione, traduzioni.
§
link all’evento facebook:
https://www.facebook.com/events/270978863047110:
https://www.facebook.com/events/270978863047110:
descrizione del volume e preview dell’antologia:
gli incontri di Albinea (12-14 aprile 2013):
speciale EX . IT su Portbou:
§
EX . IT è
- una serie di incontri e di reading che ha coinvolto e coinvolgerà diversi autori italiani e stranieri.
- una sequenza di letture e di installazioni verbovisive, con l’intervento di videoartisti e musicisti.
- un momento di confronto collettivo tra percorsi già in dialogo, e la proposta di un panorama di riferimento per lettori e ascoltatori che possono trovare, per la prima volta all’interno dello stesso tempo e luogo (e libro), materiali testuali e artistici non identificati (definibili: di ricerca)
- un volume antologico – edito dalla Tipografia La Colornese – con testi e immagini inediti – che offre un percorso di lettura, visione e documentazione dei materiali ospitati dall’evento.
- un fondo librario, appunto denominato EX . IT, che la Biblioteca di Albinea ha inaugurato e predisposto (a partire proprio da questa iniziativa), dedicato ad alcune linee della recente scrittura di ricerca, italiane e non.
§
Libreria Utopia
via Vallazze, 34
via Vallazze, 34
(angolo.v.le Lombardia)
20131 Milano
_
biblioteca s.gerardo di monza: oggi, 8 giugno, michele zaffarano
bibliodiversità in biblioteca
2a edizione 2013
presso la Biblioteca S. Gerardo di Monza
(via Lecco 12, Monza)
in collaborazione con
POESIAPRESENTE
oggi, 8 giugno 2013, h. 16:00
incontro con Michele Zaffarano,
poeta e traduttore, milanese di nascita e romano d’adozione, che presenta Cinque testi tra cui gli alberi (più uno), Benway Series – Tielleci, Colorno 2013 (edizione bilingue: traduzione inglese a cura di Damiano Abeni e Moira Egan). Verranno inoltre presentate le ultime pubblicazioni della collana Chapbook, che l’autore dirige insieme a Gherardo Bortolotti per l’editore milanese Arcipelago.
https://www.facebook.com/events/652574624769442
Inoltre,
sabato 15 giugno, alle ore 16:00
incontro con Daniele Bellomi (Monza 1988) e Manuel Micaletto (Sanremo 1990), rispettivamente vincitori nel 2013 e nel 2012 del «Premio Opera Prima», curatori del blog plandeclivage.blogspot.it. Letture dai loro volumi d’esordio, ripartizione della volta (2009-2012), Cierre Grafica, Verona 2013 e Il piombo a specchio, Cierre Grafica, Verona 2012.
Durante la rassegna la Biblioteca San Gerardo presenterà il neonato fondo EX.IT, gemello del fondo istituito presso la Biblioteca di Albinea (RE), sede dal 12 al 14 aprile 2013 del convegno EX.IT – Materiali fuori contesto ideato e organizzato da Marco Giovenale, Mariangela Guatteri, Giulio Marzaioli e Michele Zaffarano (tra gli invitati: Daniele Bellomi e Manuel Micaletto).
Il fondo EX.IT raccoglie le opere di quella che una volta si sarebbe detta avanguardia, e che oggi un clima di conflittualità estetica apparentemente minore suggerisce di chiamare arte, musica e letteratura di ricerca.
Il programma in formato Pdf (139 KB)
Biblioteca S. Gerardo di Monza
monza.sangerardo@brianzabiblioteche.it
t. 039.326376 – f. 039.324002
14 giugno, milano: presentazione dei “cinque testi” di michele zaffarano
a Milano, venerdì 14 giugno 2013, alle ore 21:00
presso la Libreria Popolare
via Tadino 18, Milano [mappa]
Presentazione di:
Cinque testi tra cui gli alberi (più uno) di Michele Zaffaranopubblicato da Tielleci nella collana
Interventi critici di Paolo Giovannetti e Antonio LoretoCoordina Alessandro Broggi
Sarà presente l’Autore
§
Benway Series | benwayseries.wordpress.com
“cinque testi tra cui gli alberi (più uno)” = “five pieces, trees included (plus one)”
Michele Zaffarano,
Cinque testi tra cui gli alberi (più uno)
=
Five Pieces, Trees Included (Plus One).
English translation by Damiano Abeni (with Moira Egan).
Colorno : Tielleci, 2013. – 96 p. : ill. ; 19,5 cm.
(Benway Series ; 2).
978-88-98222-05-6
preview:
http://issuu.com/benwayseries/docs/zaffarano_cinquetesti_anteprima_it
richieste:
http://benwayseries.wordpress.com/modulo-richiesta-libri-benway-series/
presentazioni:
ex.it alla libreria utopia: milano, sabato 8 giugno, ore 18:30
A Milano, sabato 8 giugno 2013, alle ore 18:30
presso la Libreria Utopia
via Vallazze 34 (MM Loreto)
[mappa]
presentazione del progetto (avviato e futuro)
e dell’antologia (appena pubblicata)
EX.IT – Materiali fuori contesto
a cura di
Marco Giovenale, Mariangela Guatteri,
Giulio Marzaioli, Michele Zaffarano
(La Colornese – Tielleci, 2013)
In libreria, in dialogo con curatori e autori, interverranno i critici
Paolo Giovannetti e Paolo Zublena
Paolo Giovannetti e Paolo Zublena
Saranno presenti – e leggeranno testi propri e/o altrui – gli autori
Alessandro Broggi, Gherardo Bortolotti, Fiammetta Cirilli,
Marco Giovenale, Mariangela Guatteri, Andrea Inglese, Michele Zaffarano
L’incontro permetterà di riflettere sulla natura dell’iniziativa EX . IT 2013 – Materiali fuori contesto, sulle scritture e gli artisti ospitati, sui progetti attuali e futuri; e di presentare l’antologia che è nata per i tre giorni di reading nella biblioteca di Albinea (12-14 aprile), città apparentemente fuori dalle rotte usuali della letteratura, in realtà ben interna e omogenea a un’area, come quella reggiana, che proprio storicamente è stata (ed è) teatro-territorio di ricerca, sperimentazione, traduzioni.
§
link all’evento facebook:
https://www.facebook.com/events/270978863047110:
https://www.facebook.com/events/270978863047110:
descrizione del volume e preview dell’antologia:
gli incontri di Albinea (12-14 aprile 2013):
speciale EX . IT su Portbou:
§
EX . IT è
- una serie di incontri e di reading che ha coinvolto e coinvolgerà diversi autori italiani e stranieri.
- una sequenza di letture e di installazioni verbovisive, con l’intervento di videoartisti e musicisti.
- un momento di confronto collettivo tra percorsi già in dialogo, e la proposta di un panorama di riferimento per lettori e ascoltatori che possono trovare, per la prima volta all’interno dello stesso tempo e luogo (e libro), materiali testuali e artistici non identificati (definibili: di ricerca)
- un volume antologico – edito dalla Tipografia La Colornese – con testi e immagini inediti – che offre un percorso di lettura, visione e documentazione dei materiali ospitati dall’evento.
- un fondo librario, appunto denominato EX . IT, che la Biblioteca di Albinea ha inaugurato e predisposto (a partire proprio da questa iniziativa), dedicato ad alcune linee della recente scrittura di ricerca, italiane e non.
§
Libreria Utopia
via Vallazze, 34
via Vallazze, 34
(angolo.v.le Lombardia)
20131 Milano
_
