http://www.3ammagazine.com/3am/maintenant-65-marco-giovenale/
Archivio mensile:Settembre 2011
RedFoxPress @ the London Art Book Fair
at the Whitechapel Gallery – 1st Floor – stand 45
from september 23 till 25 September
REDFOXPRESS
IRELAND
New this year for you:
– Dada screenprinted edition
– Visual poetry screenprint portfolios
– 12 new book of visual poetry
– Fluxus Assembling boxes
– Polaroid photography
*
FRANCIS VAN MAELE
REDFOXPRESS
Dugort, Achill Island
County Mayo, Ireland
(yes no postal code)
WEBSITE – http://www.redfoxpress.com
BLOG – http://franticham.blogspot.com
FLICKR – http://www.flickr.com/photos/45993006@N08
FACEBOOK – Francis Van Maele
cronaca vera
il riciclaggio di suole di scarpe in gomma permette di produrre materiale sintetico per la costruzione di campi da basket e da calcio
not so far from the installance zone
The Biennale de Paris, a parallel, underground and outlaw world of art
http://www.biennaledeparis.org/bdpus11,en.pdf
[pdf 8 Mb]
The Biennale de Paris was launched in 1959 by Andre Malraux with the purpose of creating a meeting place for those who would define the art of the future. After a hiatus of several years, the Biennale was relaunched in 2000. Since then it has not ceased in its efforts to unravel art from institutions. The Biennale de Paris rejects the use of art objects, which are too alienated by the market. It does not confine itself to a framework that would hinder its present actions or its political, economic and ideological evolution. By acting upon everyday life and its unfolding realities, the biennale seeks to redefine art by using criteria which rejects the idea of the artist as the sole protagonist in his work. Simply stated, the Biennale de Paris refuses to participate in today’s conventional art world. By mixing up genres, exploiting porous frontiers and practicing the redistribution of roles, the Biennale de Paris allows art to appear precisely where it’s not expected.
Calendar of lectures, discussions, operations
Download the pressbook [pdf 8 Mb]
*
messaggi ai poeti (#13)
vediamo se riesco a spiegarmi:
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=EkGzd-trhZk&w=420&h=315]
Matias Guerra & Gians _ nuovo video e nuovo testo per THE SHOOTIST
Un documento per la mostra del 4 ottobre: Ossidiane + Neuston
marco giovenale
Documento _ Per Ossidiane + Neuston, 4 ottobre 2011 _ Libreria Empiria (Roma)
La pietra ossidiana è nera, trasparente ed opaca.
Con essa si fanno degli specchi, che riflettono l’ombra
più che l’immagine degli esseri e delle cose
Roger Caillois, Pietre
A dieci anni esatti dalla prima collaborazione tra Francesca Vitale e me, intitolata La natura del mondo (presso la libreria galleria Al ferro di cavallo), che includeva fotografie e opere a base fotografica e due testi in versi (due tra le primissime ossidiane), la nascita/edizione di una sequenza più ampia di miei testi è l’occasione per immaginare una nuova mostra di FV (Neuston) che è insieme una lettura (dalla sequenza XXI ossidiane) e un’anomalia. L’anomalia è di carattere editoriale, in buona sostanza. Il fascicolo che viene presentato, infatti, è composto da 21 frammenti inediti, tratti da varie sequenze di ossidiane che nel tempo sono nate; e l’edizione che ne è stata approntata si deve a un artigiano, Stefano Verdini, che ha accolto il progetto di comporre un libro totalmente indipendente ed estraneo alle modalità di gestione del logos che normalmente la società letteraria privilegia e registra.
L’edizione è costituita da 50 esemplari in brossura, numerati: 40 sono con copertina blu, e 10 – con copertina rossa – contengono ciascuno una mia sibilla asemantica a inchiostro nero su carta inglese. Il fascicolo è stato impaginato con programmi e in caratteri open source, poi realizzato con legatura a filo. Nessun software ‘proprietario’ è intervenuto nella realizzazione del libro, che non è di fatto affidato ad alcuna catena produttiva né industria di stampa e distributiva; e tuttavia – e semplicemente – vorrebbe dimostrare con la sua esistenza (proprio per il modo in cui nasce, e non nonostante le scelte fatte) la realizzabilità di un’edizione curata di un’opera di scrittura di ricerca, non lirica.
Fino a uno o due decenni fa – e tutt’ora in paesi meno irragionevoli del nostro – queste ipotesi e prassi non erano fantasia, eccezione, né chiedevano chiose particolari. Si tratta di attività oggettivamente militanti e tendenzialmente (e intenzionalmente) fuori dal mercato. Un’esperienza come quella delle XXI ossidiane può in qualche modo funzionare anche da ponte, a unire l’idea di autoproduzione (i suoi elementi artigianali e di voluta ‘semplicità’) a quella di edizione d’arte (di cui però sono qui rifiutati rango e pretese cultuali, e cadute nel feticismo). Da questa funzione di collegamento viene un nome o sigla che non è edizione e non è collana: Ponte bianco.
Si legano a questa operazione (anti)editoriale le immagini di FV, nuovamente: così come – dieci anni fa – le due mie poesie si legavano alla complessa mostra La natura del mondo (che includeva anche musiche di Luca Conti), ora una nuova sequenza di fotografie è in esposizione presso Empiria. Viene dal ciclo in b/n intitolato Neuston, dal greco νευστός, «natante, che nuota» (sull’esempio di plancton): piccoli organismi che scorrono immediatamente sopra o sotto il velo superficiale dell’acqua: visibili/invisibili, come gli affioramenti registrati dalle fotografie di FV, come il progetto di testi autoprodotti che qui compare, e come le stesse ossidiane, catturate da un’opacità, da un’ombra senza “significato” ma non senza senso.
il testo in pdf:
http://slowforward.files.wordpress.com/2011/09/documento_per_ossidiane_e_neuston.pdf
italian visual poetry, Bologna, Sept. 21st – Nov. 6th
ControCorrente
ControCorrente _ Riviste, dischi e libri d’artista delle case editrici della poesia visiva italiana
Museo della Musica di Bologna
Artelibro Festival del Libro d’Arte
presenta
ControCorrente
Riviste, dischi e libri d’artista delle case editrici
della poesia visiva italiana
a cura di Marco Bazzini e Melania Gazzotti
Museo della Musica di Bologna
21 settembre – 6 novembre 2011
Inaugurazione 21 settembre ore 17
Continua a leggere
messaggi ai poeti (#12)
vediamo se riesco a spiegarmi:
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=J2fOUMrbIFQ&w=560&h=315]
Milano, 30 settembre, Libreria Popolare: Fusco, Giovenale, Schiavone
a Milano, venerdì 30 settembre, alle ore 21:00
presso la Libreria Popolare
(via Tadino 18)
Biagio Cepollaro e Paolo Giovannetti presentano
Florinda Fusco, thérèse
(ed. Polimata, 2011, collana Ex[t]ratione, 07)
postfazione di Nanni Balestrini
http://www.polimata.it/dettaglio_031.php
Marco Giovenale, Quasi tutti
(ed. Polimata, 2010, collana Ex[t]ratione, 06)
postfazione di Paolo Zublena
http://www.polimata.it/dettaglio_079.php
Ivan Schiavone, Strutture [2004-2006]
(ed. Oèdipus, 2010, collana Intrecci)
postfazione di Cecilia Bello Minciacchi
http://absolutepoetry.org/IVAN-SCHIAVONE-STRUTTURE-2004-2006
coordina Alessandro Broggi
saranno presenti gli autori
* * *
per partecipare: https://www.facebook.com/event.php?eid=216783998381888
* * *
Florinda Fusco ha pubblicato poesie e saggi in diverse riviste, e ha curato per Empiria l’edizione critica di Tutti i poteri di Edoardo Cacciatore. Il suo primo testo poetico è linee (Zona, 2001). Il secondo, il libro delle madonne scure, ha vinto il Premio Delfini 2003. Per Oèdipus è uscito nel 2009 tre opere (con prefaz. di M. Ganeri), che raccoglie quei primi due testi e La Signora con l’ermellino.
Marco Giovenale ha pubblicato vari libri in poesia (tra cui Criterio dei vetri, per Oèdipus, nel 2007; e Shelter, Donzelli 2010) e in prosa (tra cui Numeri primi, per Arcipelago, 2006). Una sua biobibligrafia è alla pagina http://slowforward.wordpress.com/bio/
Ivan Schiavone (Roma 1983) ha pubblicato il volume Enuegz (Onyx 2010). Dirige la collana di materiali verbali “Ex[t]ratione” per le Edizioni Polìmata.
* * *
Libreria Popolare
via Tadino 18
20124 Milano
tel. 02-29513268
email: libreriapopolare [at] yahoo [dot] it
su facebook:
https://www.facebook.com/people/Libreria-Popolare-Via-Tadino/100001271416207
* * *

