grazie a Claudio Orlandi e Giovanni Lupi (video)
e Silvia Stucky (organizzazione)
Archivi tag: lettura
annus mirabilis 1922 – césar vallejo e thomas stearns eliot
https://youtu.be/khtqnf3jQX4
Due testi cardini del novecento in due nuove e preziose traduzioni: Trilce di C.Vallejo, tradotto da Lorenzo Mari per Argolibri, e La terra devastata di T.S.Eliot tradotto da Carmen Gallo per il Saggiatore, a cento anni dalle prime edizioni.
Intervergono:
Carmen Gallo, poeta e traduttrice
Lorenzo Mari, poeta e traduttore
Martha Canfield, Docente Lett. Ispanoamericana, Università di Firenze
Donatella Izzo, Docente di Lett. Angloamericana, L’Orientale di Napoli
Andrea Raos, poeta e traduttore
argonline.it/annus-mirabilis-1922-un-incontro-online-dedicato-a-c-vallejo-e-t-s-eliot/
_
in attesa della presentazione genovese (domani) delle “istruzioni politico-morali” di michele zaffarano
Michele Zaffarano, Istruzioni politico-morali (all’indirizzo dei nostri giovani poeti sul reperimento e sulla assimilazione dei concetti nuovi).
[dia•foria, coll. floema, Viareggio 2021.
qui di séguito l’impertinente booktrailer del libro finora censurato in 32 paesi del mondo, compresa l’Italia (soprattutto l’Italia), e che diventerà il Manuale coercitivo-liberale di scrittura dei prossimi due secoli: https://facebook.com/story.php?story_fbid=4690676880978320&id=157773254268728
per acquistare celermente il volume, prima del collasso ecologico, si può scrivere a: info@diaforia.org
video della presentazione del libro “il cotone”, di mg (@ la finestra di antonio syxty), con gian luca picconi
“il cotone” : 30 novembre @ la finestra di antonio syxty
evento facebook: https://www.facebook.com/events/895155957852897/
per seguire l’incontro:
https://www.facebook.com/lafinestradiantoniosyxty oppure https://www.youtube.com/channel/UCq6CNh-7ItkPcPpEXz14cCw
il libro:
https://www.biblionedizioni.it/prodotto/il-cotone/
e https://www.zacintoedizioni.com/product-page/il-cotone
_
poesia di carlo bordini: roma, villa torlonia, 14 novembre
domenica 14 novembre 2021
ore 11
Villa Torlonia, via Nomentana 70
Poesia di Carlo Bordini
Letture di
Massimo Barone Silvia Bordini Luigi Cajani Francesco Dalessandro Claudio Damiani Marco Giovenale Rita Iacomino Paolo Morelli Rossella Or Claudio Orlandi Maria Concetta Petrollo Franca Rovigatti Francesca Santucci Beppe Sebaste Silvia Stucky Michele Zaffarano
tic talk: paolo morelli, “in viaggio con gianni, celati”
carlo bordini: una lettura inedita di “strategia” (1985)
A un anno dalla scomparsa di Carlo Bordini, slowforward propone una lettura inedita del 10 luglio 1985, registrata da (e in casa di) Alessandro Ricci, e molto saggiamente conservata e ora proposta da Francesco Dalessandro, che qui si ringrazia con energia, anche per le note che si possono leggere in calce.
Era il luglio del 1985 (ricordavo 1983, ma sbagliavo: all’inizio della registrazione è lo stesso Carlo a dire la data precisa: 10 luglio 1985), eravamo a cena a casa di Alessandro Ricci (non ricordo esattamente chi ci fosse oltre Sandro, Carlo e me). Dopo cena chiedemmo a Carlo di leggere Strategia. Sandro insistette molto e alla fine l’avemmo vinta. Trovammo un tavolinetto e Carlo ci si sedette dietro. Ricordo che non ci entrava con le ginocchia. Trovammo un registratore di audio cassette e Carlo si accinse a leggere. All’inizio fu un po’ problematico, come si sente all’inizio della registrazione, ma poi fu una bella lettura, mi pare anche chiara e pulita: la voce si sente bene, la voce di Carlo, lenta, pastosa (o forse un po’ impastata dal vino: avevamo bevuto molto). L’interessante, secondo me, è la premessa e la poesia che Carlo fa precedere a Strategia e poi la poesia finale, che secondo lui è il superamento di Strategia e dei conflitti e degli scontri che il poemetto racconta. Feci riversare questa lettura dall’audio cassetta su un CD e la trasmisi a Carlo, allegata a una mail del 24 sett. dell’anno scorso, poco prima della sua scomparsa.
Francesco Dalessandro
_
roma, 14 novembre, villa torlonia: lettura di testi di carlo bordini, a un anno dalla scomparsa
nuovo tic talk: 2 novembre, “dottrine”, di pasquale polidori
ci sarà un TicTalk di presentazione del libro
Dottrine
di Pasquale Polidori
sul canale YouTube di Tic Edizioni
Parteciperanno Mario de Candia e Gian Luca Picconi
L’autore leggerà estratti dal libro
I TicTalk sono incontri a cura di Antonio Syxty dedicati ai libri di Tic Edizioni, da un’idea di Emanuele Kraushaar e Michele Zaffarano.
Pasquale Polidori, Dottrine, 18×10 cm brossura, 56 pagine, Tic Edizioni – Roma, prima edizione settembre 2021.
La collana ChapBooks è diretta da Michele Zaffarano, che cura anche il progetto grafico, e il suo comitato di redazione è composto da Gherardo Bortolotti e Massimiliano Manganelli. La copertina è invece opera di Enrico Pantani.
Dottrine è acquistabile qui
Alcune pagine del volume si trovano qui
_