Archivi tag: letture

6 settembre, roma: andrea raos alla libreria koob

a Roma, giovedì 6 settembre 2012, alle ore 18:00
 
presso la Libreria Koob
via Luigi Poletti 2 (davanti al Maxxi)
 
il temerario sito gammm 
incurante dell’estate romana
 
presenta
 
Andrea Raos, I cani del Chott-el-Jerid
(Arcipelago, collana ChapBook)
 
 
saranno presenti e interverranno:
Andrea Raos, Marco Giovenale, Fabio Teti, Michele Zaffarano
 
e in differita:
Gherardo Bortolotti, Alessandro Broggi, Andrea Inglese
 
 
nella lieta occasione si celebreranno anche i 3 anni di sconcerto e crisi in cui il libro 
PROSA IN PROSA (Le Lettere, 2009) ha gettato l’Italia e l’Europa
 
&
 
si avranno letture dal medesimo
 
 
 §
andrea raos ha pubblicato discendere il fiume calmo, nel quinto quaderno italiano (crocetti, 1996, a c. di franco buffoni), aspettami, dice. poesie 1992-2002 (pieraldo, 2003) e luna velata (marsiglia, cipM – les comptoirs de la nouvelle b.s., 2003), le api migratori, salerno, oèdipus – collana liquid, 2007 e i cani dello chott el-jerid, milano, arcipelago, 2010. in uscita lettere nere. un’autografia. è presente nel volume àkusma. forme della poesia contemporanea (metauro, 2000). ha curato l’antologia chijô no utagoe – il coro temporaneo (tokyo, shichôsha, 2001). con andrea inglese ha curato le antologie azioni poetiche. nouveaux poètes italiens, in «action poétique», (sett. 2004); e le macchine liriche. sei poeti francesi della contemporaneità, in «nuovi argomenti» (ott.-dic. 2005). sue poesie sono apparse in traduzione francese sulle riviste «le cahier du réfuge» (2002), «if» (2003), «action poétique» (2005) e «exit» (2005); e in traduzione inglese sul sito poetryinternational.org. partecipa ai progetti àkusma nazioneindiana.com.
libreria koob
via luigi poletti 2 – 00196 roma
tel. 06 45425109- http://www.koob.it

transizioni arte > poesia [catalogo mostre+letture a brera, 2011]

http://daverso.wordpress.com/2012/03/31/mostra-transizioni-arte-poesia-ex-chiesa-di-s-carpoforo-milano-617-ottobre-2011/

http://daverso.wordpress.com/2012/03/31/mostra-transizioni-arte-poesia-ex-chiesa-di-s-carpoforo-milano-617-ottobre-2011/

NUOVI OGGETTIVISMI _ NEW OBJECTIVISMS _ NOUVEAU OBJECTIVISMES

Roma, 17-18 maggio 2012, Piazza Campitelli 3
Sala Capizucchi, Centro di Studi italo-francesi

NUOVI OGGETTIVISMI _ NEW OBJECTIVISMS _ NOUVEAU OBJECTIVISMES

_

convegno internazionale di studi
a cura di Cristina Giorcelli e Luigi Magno

Il convegno (con letture) che si terrà questa settimana a Roma, in piazza Campitelli, giovedì e venerdì, a cura dell’Università Roma Tre, è tra la primissime occasioni in Italia per ragionare non solo di nuove scritture, ma anche di rapporti tra scrittura di ricerca italiana e aree anglofona e francofona affini.

 

Il programma dettagliato delle relazioni e dei reading è all’indirizzo
http://www.scribd.com/doc/92361397/Roma-17-18-maggio-2012-NUOVI-OGGETTIVISMI#fullscreen

Gli incontri si avvarranno di materiali in lingua originale e in traduzione

*

Partecipano:

Benoît Auclerc (Université Jean Moulin – Lyon III), Cecilia Bello Minciacchi (Sapienza – Università degli Studi), Annalisa Bertoni (École Supérieure des Beaux-arts de Nîmes), Rachel Blau DuPlessis (Temple University), Geneviève Cohen-Cheminet (Paris IV – Sorbonne), Alessandro De Francesco (poeta, scrittore / poet, writer / poète, écrivain), Cristina Giorcelli (Università degli Studi Roma Tre), Marco Giovenale (poeta, scrittore, traduttore / poet, writer, translator / poète, écrivain, traducteur), Jean-Marie Gleize (École Normale Supérieure de Lyon), Antonio Loreto (critico letterario / literary critic / critique littéraire), Luigi Magno (Università degli Studi Roma Tre), Massimiliano Manganelli (critico letterario / literary critic / critique littéraire), Giulio Marzaioli (poeta, scrittore / poet, writer / poète, écrivain), Bob Perelman (University of Pennsylvania), Jean-Jacques Poucel (Internationales Kolleg Morphomata / Universität zu Köln), Maria Anita Stefanelli (Università degli Studi Roma Tre), Noura Wedell (University of Southern California), Michele Zaffarano (poeta, scrittore, traduttore / poet, writer, translator / poète, écrivain, traducteur).

_

16 maggio: “Semicerchio”: tradurre (in) Europa

16 maggio 2012 ore 17
 
Presentazione di Semicerchio _ Rivista di Poesia Comparata
«Tradurre (in) Europa» 
(scarica la locandina)
Letture e discussioni sul tradurre con autori e traduttori
Modera Franca Sinopoli
Letture dalle traduzioni di Bruno Berni, Attilio Castellucci, Francesca Corrao, Marco Giovenale, Paola Minucci, Simone Sibilio, Francesca Terrenato, Luisa Valmarin
(il numero ne contiene molte altre ancora…)
Partecipano le curatrici Camilla Miglio («Sapienza» Univ. di Roma) e Monica Lumachi, e il direttore della rivista Francesco Stella (Univ. di Siena)
«Sapienza» Università di Roma
Piazzale Aldo Moro, 5 – ROMA Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali
Aula Seminario – Sede Centrale
Terzo Piano

“In rebus” e “Shelter”

oggi28 marzo, nella serie Quaderni di scena, alle 16:45 al Teatro Argentina (Roma), letture di mie poesie da In rebus (Zona) e Shelter (Donzelli).

la raccolta In rebus è in uscita. contiene i testi del premio Antonio Delfini, e altri inediti. un testo era stato letto il 4 marzo a RadioTre (programma “La vita in versi”); è presente anche qui grazie a Nanni Cagnone. il 14 marzo, sempre su RadioTre, nel contesto della trasmissione “Chiodo fisso”, sono andati in onda altri tre frammenti.

 

per “In rebus” (e “Storia dei minuti” e “Shelter”)

come già segnalato, è di questo mese l’uscita (per le edizioni Zona) della piccola raccolta In rebus, con i testi del premio Antonio Delfini, e altri inediti. il 4 su RadioTre (programma “La vita in versi”) un testo è stato letto; presente anche qui grazie a Nanni Cagnone.

ieri, 14 marzo, sempre su RadioTre, nel contesto della trasmissione “Chiodo fisso”, altri tre frammenti sono stati trasmessi.

*

il 22 marzo, a TeramoPoesia, letture da Storia dei minuti (Transeuropa) e Shelter (Donzelli). E frammenti da In rebus.

il 28 marzo, nella serie Quaderni di scena, al Teatro Argentina di Roma, letture da In rebus e Shelter.

“In rebus” (e “Storia dei minuti” e “Shelter”)

è imminente l’uscita (per le edizioni Zona) della raccolta In rebus, con i testi del premio Antonio Delfini, e altri inediti.

stamattina su RadioTre (programma “La vita in versi”) un testo letto. (presente anche qui grazie a Nanni Cagnone).

il 14 marzo, sempre su RadioTre, nel contesto della trasmissione “Chiodo fisso”, altri tre frammenti.

il 22 marzo, a TeramoPoesia, letture da Storia dei minuti (Transeuropa), Shelter (Donzelli), In rebus (Zona).

il 28 marzo, nella serie Quaderni di scena, al Teatro Argentina, letture da In rebus e Shelter.