James Joyce
Finnegans Wake, 140 characters at a time [see http://www.omgtldr.com/earwickr/]
Jean de La Bruyère
140 Caractères en +/- 140 caractères [un projet zswound:http://zswound.blogspot.com/]
https://twitter.com/JeandeLaBruyere
_
linked by John M. Bennett:
http://www.diariodecuba.com/cultura/15158-muere-en-miami-el-escritor-y-critico-carlos-m-luis
*
Carlos Martínez Luis
NOMADIC AND ARCHEOLOGICAL SCRIPTURES
visual poetry
Print format:
http://www.lulu.com/shop/carlos-mart%C3%ADnez-luis/nomadic-and-archeological-scriptures/paperback/product-4975151.html
_
grazie a Lubomyr Tymkiv per la sua intervista, pubblicata qui:
http://suxulf.blogspot.it/2013/02/marco-giovenale.html
*
(iniziativa che fa seguito alla mostra
http://suxulf.blogspot.it/2012/10/marco-giovenale-glyphs-and-encyclopaedia.html)
_
THANKS to Charles Bernstein
http://jacket2.org/commentary/kind-poetry-i-want
FREE DOWNLOAD
*
Allen Ginsberg, Allen Polite, Barbara Guest, Barbara Moraff, Basil King, Ben Spellman, Bob Hamilton, Bruce Boyd, Bruce Fearing, C. Jack Stamm, Cesar Vallejo, Charles Farber, Charles Olson, Collecting, Daisy Aldan, David Meltzer, David Wang, Diane Di Prima, Ed Dorn, Ed James, Edward Dahlberg, Edward Dorn, Edward Marshall, Ernest Kean, Fielding Dawson, Fivos Delfis, Frank O’Hara, Gary Snyder, George Stade, George Stanley, Gilbert Sorrentino, Gregory Corso, Harold Briggs, Hubert Selby Jr., Jack Kerouac, Jack Micheline, James Boyer May, Jerome Rothenberg, Joel Oppenheimer, John Ashbery, John Wieners, Judson Crews, Kenneth Koch, Larry Eigner, Le Roi Jones, Leroi Jones, Lillian Lowefels, Little Magazines, Mason Jordan Mason, Max Finstein, Michael McClure, New York, Norman Bluhm, Oliver Pitcher, Paul Blackburn, Paul Carroll, Peter Orlovsky, Peter Schwarzburg, Philip Lamantia, Philip Whalen, Rainer Gerhardt, Ray Bremser, Robert Creeley, Robin Blaser, Rochelle Owens, Ron Loewinsohn, Speckled Red, Stanley Fisher, Stephen Tropp, Steve Jonas, Stuart Z. Perkoff, Thomas Jackrell, Thomas Postell, Tom Postell, Tomi Ungerer, Tristan Tzara, Tuli Kupferberg, Walter Lowenfels, William Burroughs, William Carlos Williams, Yugen
the summer, 2013 issue of Otoliths—#28—has just gone live, with work from Alexander Jorgensen, Paul Dickey, Felino A. Soriano, Alexandra Yurkovsky, Jim Meirose, Simon Perchik, nick-e melville, Tim Suermondt, Mark Melnicove, Adam Aitken, bruno neiva, Philip Byron Oakes, Dane Karnick, Howie Good, Walter Ruhlmann, John Crouse, M. Pfaff, John M. Bennett, William Garvin, Michael Farrell, Willie Smith, Jack Galmitz, Craig Scott, Raymond Farr, Carlyle Baker, Patrick James Dunagan, Sheila E. Murphy, Reed Altemus, Micah Cavaleri, Tom Beckett, Tony Brinkley, Bobbi Lurie, Tom Pescatore, Cecelia Chapman, Tony Beyer, Lakey Comess, George McKim, Steven D. Stark, Orchid Tierney, David Dick, Colin Herd, Michael Caylo-Baradi, Lee Slonimsky, Chris D’Errico, Susan Gangel & Terry Turrentine, Catherine Vidler, John Pursch, Stephen Nelson, Leigh Herrick, Jeff Harrison, Volodymyr Bilyk, Charles Freeland & Rosaire Appel, Márton Koppány, Alyson Miller, sean burn, Donna Fleischer, Bogdan Puslenghea, Paul Pfleuger, Jr., Joel Chace, Bob Heman, Scott Metz, Ed Baker, J. D. Nelson, Nicolette Wong, Michael Brandonisio, Lance Newman, Sam Moginie, Kit Kennedy, Samit Roy, Sam Langer, Aditya Bahl, Cherie Hunter Day,Shazia Hafiz Ramji, & Michael Gottlieb.
John M. Bennett, *DOG FONT*, White Sky Books
available in various free download formats: PDF, Kindle, etc. atA
http://archive.org/details/DogFont
“reminds of bits of meat on a skewer for chewing, tasting, and digesting. a
dog’s paradise of food for thought, it could be said. Bennett at his best
is here in this ebook” – Peter Ganick
John M. Bennett, *SOLE DADAS & PRIME SWAY*: Transductions of Luis de
Góngora’s Soledades & Sor Juana Inés de la Cruz’ Primero Sueño,
Cumshot/Luna Bisonte Prods
Available as a free PDF at:
http://www.cumshot.cl/john-m-bennett-sole-dadas-prime-sway/
Bennett is obviously at home with both Siglo de Oro literature and its
linguistic excesses, as he is with contemporary avant garde literature with
its multidirected experiments to both destroy language and to re-create it.
In short, this intricate and faithful-to-the-original (homophonically
speaking) “translation” will surely find its place among the major
experiments in contemporary poetry. -Ivan Argüelles
Bennett’s transduction of Sor Juana’s Primero Sueño was written, he has
said, by “pretending I don’t know Spanish and writing it out (reading it)
as if it were English.” This process arises from “an interest or attention
paid to speech and hand writing as ‘texts’ full of meanings that have
nothing to do with linguistics. I often read, or try to read, printed texts
that way, too.” …. John Bennett’s project is as significant as any we
will find in current poetical practice. – Jim Leftwich
*SOLE DADAS & PRIME SWAY* is also available as an illustrated printed book
at:
http://www.lulu.com/shop/john-m-bennett/sole-dadas-prime-sway/paperback/product-20502350.html
[youtube=http://youtu.be/bAw25aUFvvE]
NEWS from No Press:
Exercizes (Louis-Ferdinand Céline) by Ola Ståhl ‹ a trio of
typewriter-based visual translations of Céline; published in a limited
edition of 60 copies. Each copy if handsewn into hand-typed, found paper
covers.
Uncreative Manifesto (2005) by Nyein Way ‹ a manifesto of conceptual
writing from Myanmar and the basis for Way¹s investigation of the
international potential of conceptual writing. Produced in a limited
edition of 80 copies.
Manifesto of Yellowism by Marcin Lodyga and Vladimir Umanets. The key
document in the emergence of Yellowism, the internationally notorious
autonomous phenomenon in contemporary culture. Produced in a limited
edition of 80 copies.
more information here:
http://derekbeaulieu.wordpress.com/2013/01/28/three-new-publication-from-no-press
All three of these limited edition items are available: email derek[at]housepress.ca to order copies
_
