Costa volta il nastro. (Un’origine delle ‘scritture nuove’)
http://puntocritico.eu/?p=5702
_
Éric Suchère (tradotto e letto da Michele Zaffarano) @ EX.IT – Materiali fuori contesto, Albinea 12-14 aprile 2013 :
http://eexxiitt.blogspot.it/2013/12/eric-suchere-e-michele-zaffarano-exit.html
_
1.
Continuano indefesse e battenti, in rete, le confusioni tra “scritture dopo il paradigma” (espressione provvisoria e criticabilissima, si sa), scritture “di ricerca” (altra definizione giustamente provvisoria e criticata) e scritture contemporanee (=degli anni recenti, diciamo, ampiamente).
Per precisare: come è ovvio, non tutte le scritture contemporanee sono di ricerca. Non tutte quelle di ricerca sono “dopo il paradigma”.
Altrettanto ovvio è che le (provvisorie) etichette “di ricerca” o “dopo il paradigma” – tanto quanto la contemporaneità di alcune scritture – non garantiscono alcunché in ordine alla “qualità (letteraria)”.
Ma – prima ancora di appunti relativi alla qualità di questo o quel testo – alcune osservazioni di partenza vanno o andrebbero pur fatte. Constato: non vengono fatte, nonostante i fiumi di parole spesi da anni su questi argomenti.
2.
Operando dei prelievi dal campo di materiali personali, un post utile pensavo fosse questo di luglio: http://slowforward.wordpress.com/2013/07/23/chiarimenti-su-testi-usciti-in-rete-e-fuori/ (replicato a settembre: http://slowforward.wordpress.com/2013/09/23/conferma-dei-chiarimenti-su-testi-usciti-in-rete-e-fuori/).
Sbagliavo. Continuano i fraintendimenti. Sento citare poesie da Shelter o Delvaux come una sorta di testi in qualche modo ‘complanari’ (e rapportabili a scritti teorici relativi) a Quasi tutti e Lie lie. Non è possibile nessun dialogo su queste basi. Non è possibile nemmeno commentare post o critiche – anche articolate – che operano questo tipo di misletture.
_
Due nuovi libri, inediti in Italia, da Benway Series:
John Ashbery _ http://benwayseries.wordpress.com/2013/10/09/john-ashbery-cento-domande-a-scelta-multipla-one-hundred-multiple-choice-questions-benway-series-3/
Francis Ponge _ http://benwayseries.wordpress.com/2013/11/25/francis-ponge-nioque-de-lavant-printemps-ovvero-cognizione-del-periodo-che-annuncia-la-primavera-nioque-de-lavant-printemps-benway-series-4/
I primi due titoli di Benway:
Corrado Costa _ http://benwayseries.wordpress.com/2013/04/26/corrado-costa-la-sadisfazione-letteraria-literary-sadisfaction-benway-series-1/
Michele Zaffarano _ http://benwayseries.wordpress.com/2013/05/25/zaffarano-cinque-testi-tra-cui-gli-alberi/
Imminente:
Giulio Marzaioli _ Arco rovescio
Come comprare i libri:
http://benwayseries.wordpress.com/modulo-richiesta-libri-benway-series/
Che cos’è Benway:
http://benwayseries.wordpress.com/about/ e
http://benwayseries.files.wordpress.com/2013/06/aboutbenwayseries.pdf
I prossimi incontri:
3 dicembre, EX_IT all’università RomaTre:
http://slowforward.wordpress.com/2013/11/27/ex-it-a-romatre-il-3-dicembre-2013/
12 dicembre, Ponge alla Sala Capizucchi (Istituto italo-francese):
a breve tutti i dati
_
La scrittura di ricerca è in questi anni e mesi recenti particolarmente attiva. Mai come negli ultimi tempi si sono sviluppate iniziative, siti, collane, festival, incontri, letture, idee editoriali, anche o soprattutto fuori dal ‘normale’ sistema distributivo librario ‘mainstream’, generalista.
È recentissima – ad esempio – la nascita della collana di scritture SYN:
http://www.ikona.net/index.php?option=com_content&view=article&id=18&Itemid=9.
Il primo libro, Figurina enigmistica, di Mariangela Guatteri, si presenta domani a Roma, presso la libreria Empiria, alle 18:30. Questo post è un invito a partecipare al doppio evento, di introduzione alla collana e di reading dal libro, grazie alla presenza dell’autrice e dell’editore in libreria:
https://www.facebook.com/events/779606222056274/
+ http://slowforward.wordpress.com/2013/11/20/a-roma-il-26-novembre-figurina-enigmistica/
_
Ecco in formato pdf [41 Kbytes] le Cinque ellissi con testo a fronte francese: la traduzione è di Ryoko Sekiguchi. Uscirono sul n.177 (sett. 2004, pp.46-47) di “Action Poétique”, all’interno di una sezione antologica di poeti italiani curata da Andrea Raos.
_
Novecento o post-?, in «l’immaginazione»
(a. XXIX, n. 277, sett.-ott. 2013, p. 24)
_http://www.mannieditori.it/rivista/limmaginazione
_
Alcuni testi letti :
Phobos 2′ 34” : http://gammm.org/index.php/2013/06/06/phobos-2-34-marco-giovenale-2013/
Erano in pericolo, da Quasi tutti (2010) : http://compostxt.blogspot.it/2013/09/marco-giovenale-da-erano-in-pericolo.html
_