Archivi tag: Prosa in prosa

di catastrofi e pomfi / luca zanini. 2023

[termine di un lungo giorno” unità attosecondi scala frangipane una farina di vertebrati spiega il braille a Gondomar il brodo universale che arriva ai nodi se colmi di] i] magazzeni plurimi all’asta vuole macchiarlo? vuole il contributo i prodotti aderenti blister  a vista una] misura sfitta consola è aperto e chiuso si rinnova sistemi completamente i] malatini loro inesorabile la] controfigura salva i presidenti qualche] assessore nìcchia briciole protocolli terminal para uma leitura rápida] [a mão direita lê o final de uma linha enquanto a mão esquerda antecipa a leitura da próxima questo] non è il tuo nome utente
_

audio completo dell’intervista di barbara giuliani a mg @ flap, pescara, 9 ott. 2023, al piccolo teatro guascone

_

_

fotografia di Irene Ciafardone

per ‘lo spazio del desiderio’: “agosto”, di gherardo bortolotti (audio del 6 lug. 2023) _ @ radioquestasera, a cura di g. garrapa

link alternativo:
https://podcasters.spotify.com/pod/show/radioquestasera3/episodes/Lo-Spazio-del-Desiderio-Agosto-di-Gherardo-Bortolotti–autore-e26kp08

photographing ghosts (traduzione disponibile) / luca zanini. 2023

ma-il fotovoltaico conviene il dolore nell’intercapedine l’emergenza fare cassa una stima di cubature le masserizie fertilizzanti dice] cumuli di olio di lino su tela preparata con grancassa e] proprietà intellettuale artifici finissimi conviene il solare fa [impressione

Fotografia di Elena Zanini

“modificazioni. una serata poetica italo-francese” (villa medici, roma, 15 settembre 2016)

Registrazione dell’incontro “Modificazioni. Una serata poetica italo-francese”. Con Jean-Marie Gleize, Marco Giovenale, Michele Zaffarano. Interventi critici di Luigi Magno e Andrea Cortellessa. Roma, Accademia di Francia a Villa Medici, 15 settembre 2016.

«L’incontro analizza la situazione attuale della poesia e della narrativa in Italia e in Francia, a partire dal romanzo di Michel Butor del 1957, La modificazione, titolo che allude altresì al cambiamento che testi come quello stavano tentando di operare nelle forme e nelle convenzioni della letteratura.

«Jean-Marie Gleize è una delle figure chiave di questo fronte di ricerca, promotore di una meditazione detta “prosa in prosa” o “post-poesia” che assume la forma di un’indagine narrativa discontinua. I poeti Marco Giovenale e Michele Zaffarano sono tra i fautori del tentativo di riannodare le ricerche in corso sui due versanti delle Alpi, anche grazie a un importante lavoro di traduzione.

«Luigi Magno, studioso e docente di letteratura francese, offre un prezioso contributo critico alla ricostruzione di questo paesaggio letterario. Ad Andrea Cortellessa, scrittore, critico e studioso, spetta il compito di condurre il pubblico in questo viaggio fra Parigi e Roma, fra Roma e Parigi, fra poesia e prosa, fra la parola e tutto il resto».

https://slowforward.net/2016/09/15/oggi-15-settembre-a-villa-medici/

https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=10154366720885560
= https://fb.watch/nb8KD2Y72Y/

konkurrenzdruck. sotto la pressione della concorrenza / luca zanini. 2023

assolto nei dettagli lo scrivente enumera] l’argine non fa a tempo la democrazia arretra a] [un passo dal castigo – chiuso e] spande tutto sul lettering il sosia di Foscolo scappa con la stecca di camel di cui una percentuale spetta una manciata] nel magazzino si è spenta la ricorrenza i balloon forati emettono l’ultima e categorica spina senza messa a terra torna un cablo della prefettura si tenta un prezzo si ritenta carico a fondo il costo del traffico conosciuto a urne chiuse il [fumo segnala un certo coefficiente di] si fa una decorazione minima una] [verosimiglianza

Foto di Elena Zanini