Archivi tag: Michael Jacobson

new from post-asemic press: “possible gardens”, by jaap blonk

https://www.amazon.com/gp/product/1734866284/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o00_s00?ie=UTF8&psc=1

Jaap Blonk (born 1953 in the Netherlands) first became known worldwide for his performances of sound poetry. He has performed and taught on all continents. From his sound poetry scores he gradually developed an independent body of visual work. This new product of his abundant phantasy is a book of colourful and playful drawings, adding new dimensions to writing. Myriads of little beings populate each page. As in the artist’s 2019 book “111 Recipes” they are distant descendants of Blonk’s earlier phonetic signs. From the introduction by Canadain writer, artist and scholar Derek Beualieu: “Each possible garden is a harvest of sound and image, of script and performance, which asks the reader to be open to a new menu.” One element here is the depiction of a struggle between restriction and freedom as a reminder of the recent lockdown periods: in each drawing some of the tiny beings are boxed, while many others roam freely. Sometimes the images look like scientific illustrations from an unknown world, depicting mysterious interactions and behaviors. But always there is poetry in these protozoa as they squirm and swim though a microscopic linguistic field, ebbing and flowing, gathering and fracturing – a constant dance of interplay and restriction. This edition fits the history of Post-Asemic Press beautifully, as a publisher of novel ways of writing. Asemic: no semantic meaning in the word sense, abstract, but with a lively and abundant musical expression. Small wonder with Jaap Blonk’s background as a world-renowned sound artist.

“These asemic poems move fluently between language, design and illustration, creating informational graphics where the information remains unknown, inviting diverse interpretations. The suggestion that these are scientific illustrations from an unknown world depicting mysterious interactions and behaviors—animal, vegetable, chemical—does little to make their uncomfortable strangeness more familiar. If anything, the sense these are poetic explanations of processes and activities brings their alienation more fully into consciousness.”
—Michael Betancourt

“Stare gently at each possible garden Jaap Blonk has sown here until it begins to vibrate, layer by layer, lifting off the page, two dimensions shifting into three then four. Keep staring and the gardens and landscapes and maps will move and grow and glow into and through and with your eyes. Continue to stare and they will become your eyes and then your ears. To reap the tactile possibilities Blonk has generously cultivated, stare longer, and listen closely (listen as if you are the soil), page after page. When and if you are ready to eat, gently shake the pages onto the tip of your tongue (no seasoning or dressing needed). Enjoy the harvest!”
—Crag Hill

accesso temporaneo alla cartella “extrasemics”

In occasione di questo evento, ho chiesto a parecchi artisti di inviare materiali. Alcuni di loro hanno spedito opere ora inserite in questa cartella. Date uno sguardo.
Presto sarà preparato un pdf con una selezione. Per ora è comunque possibile apprezzare l’intera serie di immagini. Non sarà sempre in rete.

On the occasion of this event, I asked for contributions to several artists. Some of them sent works now stored in this folder. Take a look.
Soon a pdf with a selection will be made. As for now, enjoy the whole set of images. It won’t be on line forever.

artisti / artists:

Andrea Astolfi, Levente Bakos, John M. Bennett, May Bery, Francesca Biasetton, Silvia Bordini, Angelo Calandro, Axel Calatayud, Cecelia Chapman, Jeff Crouch+Cecelia Chapman, Pietro D’Agostino+Marco Giovenale, Adelin Donnay, Federico Federici, Steven J. Fowler, Luis Gonzalez Boix, Mariangela Guatteri, Michael Jacobson, Edward Kulemin, Jim Leftwich, Diana Magallon, John McConnochie, Keith McKay, Miriam Midley, Claudio Molina, Michelle Moloney King, Laura Ortiz, Franco Panella, Enzo Patti, Antonio Francesco Perozzi, Mariella Ramondo, Tommasina Bianca Squadrito, Lina Stern, Miron Tee, Cecil Touchon, Paulino Valdelomar.

§

(C) I file nei folder extrAsemics sono di proprietà esclusiva degli autori. Ne è concessa solo la visione personale. Copie, appropriazione, riuso, editing non autorizzato ecc. sono proibiti.

(C) The files in the extrAsemics folders are an exclusive property of their authors. Only personal vision permitted. Copies, appropriation, re-use, unauthorised editing etc. are forbidden.

 

asemic translation:

a re-glitched image from “glitchasemics” / differx. 2021

(CC) 2021 differx
A re-glitched image from Glitchasemics (2020)
(Post-Asemic Press, https://postasemicpress.blogspot.com/2020/05/glitchasemics-by-marco-giovenale-is.html, thx to Michael Jacobson)

>>> with a special dedication to De Villo Sloan, who loved my book so much as to ban me for no reason <<<

*

See more glitchasemic images here (2016, hosted by Jim Lwftwich), here (2016), here (2016), here (2017, Otoliths), here (2018, Slova), here (2019), etc etc.

Take note:
Hâle Turhan & Gökhan Turhan experimented “glitched asemic writing” since 2015 or 2016, I think, and I definitely want to praise their work @ Ada & Arx too (e.g. here).

As the blurb of their book Hür (Xerolage #65, Dec. 2016) says: “Xeno-Poiesis is needed within the entagled bubbly nodes of the Remixocene”.

I absolutely agree.

_

foto dal workshop del 7 luglio 2021, all’istituto svizzero di roma

*

see facebook.com/differx/posts/10158173011597212

+ slowforward.net/2021/07/07/stamattina-un-seminario-sulle-forme-della-scrittura-e-del-libro-contemporaneo-e-lasemic-writing/

_

a brief note on desemantized writing / jim leftwich. 2021

Jim Leftwich_ Desemantized Writing

Jim Leftwich_ Desemantized Writing

Desemantized Writing

For me, the practice of asemic writing began in processes I was using in the mid-to-late 1990s to write textual poems. Beginning with a large variety of source texts, those processes included syllabic and phonemic improvisation, varieties of cut-and-paste recombination (of letters, of morphemes, of words, of phrases, of sentences, and of paragraphs), varieties of misdirectional readings-as-writings (moving through paragraphs from right to left, from top to bottom and vice-versa in columns, reading multiple lines in wave patterns, reading paragraphs and pages diagonally, etc), and formulas for extracting, replacing and/or omitting letters from poems and paragraphs. The poems and paragraphs I was writing during those years were constructed, we could say, for reasons other than that of producing meaning.

Sometime late in 1996, I was warned that if I continued on the path I had chosen I would eventually wind up producing asemic texts.

In January 1998 I wrote the following to Tim Gaze: “An asemic text, then, might be involved with units of language for reasons other than that of producing meaning.”

If I had known the term “desemantized writing” at that time, I would certainly have used it, rather than “asemic writing”. The term ‘desemantized writing” is much more accurate, much clearer, much more precisely descriptive of the processes from which my “asemic writing” emerged.

Again, let me emphasize that this little note is accurate in relation to my own processes and practices, and I am fully aware of the fact that it does not apply to the relationships
that many others have with the theory and practice of asemic writing.

If I had known the term “desemantized writing” in the 1990s, rather than the term “asemic writing”, then Tim Gaze and I would have been using the term “desemantized writing” in our correspondence. The term “desemantized writing” would have been used in our international exchanges through the mail art and small press poetry networks. Chances are that Tim’s magazine would have been named “desemantized writing”. Then, sometime around 2005, when Michael Jacobson encountered the magazine and the word, maybe instead of “asemic writing” he would have used the term “desemantized writing” in his interviews and essays.

It’s interesting (again: speaking only for myself) to rewrite this imaginary history, but unfortunately, here and now, in 2021, it is only a kind of game. I didn’t learn of the term “desemantized writing” for another decade-and-a-half, when Marco Giovenale told me about its use among Italian verbovisual poets in the 1960s and 70s.

jim leftwich
05.18.2021

“glitchasemics” @ new year’s eve

http://postasemicpress.blogspot.com/2020/05/glitchasemics-by-marco-giovenale-is.html

Glitchasemics

https://postasemicpress.blogspot.com/2020/09/note-su-glitchasemics-di-marco.html

https://slowforward.net/2020/05/19/glitchasemics-by-mg/

http://eexxiitt.blogspot.com/2020/05/glitchasemics-post-asemic-press.html

amazon.it/GLITCHASEMICS-Marco-Giovenale/dp/1734866209

_